☰

פירוש המילה מחדש באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
renovation


renovator		שחזור (מבנים), שיפוץ (בניין, דירה וכד')

מחדש		renovate (the)לשחזר, לשפץ, לחדש, לשקם (מבנה ישן וכד')renovatedמשופץ
 
 
innovation

innovativeness

innovator		חידוש, חדשנות

חדשנות, כושר המצאה

חדשן		innovate (the)להמציא, לחדשinnovative

innovatory		חדשני

מחדש
 
 
regeneracy

regeneration
התחדשות

התחדשות; תחייה; עדנה

regenerateלהתחדש; להפיח חייםregenerativeמחדש, מְחַיֶּה
 
 
revampתוכנית הבראהrevamp (the)לשנות (השקפה, מדיניות וכד'), לחדש, לעבור מהפכה (מערכת וכד')revamped

revamping		מחודש

מחדש
 
 
 
 
 
 
 
 
anewמחדש
 
 
 
 
 
 
re

re-		בעניין, לגבי, בנידון

מחדש, שוב
modernism

modernist

modernity

modernization		מודרניזם

מודרניסט

חדישות, מודרניות

מודרניזציה, קִדמה		modernize (the)לחדש, להפוך למודרניmodern

modernized

modernistic		חדיש, מודרני

הפך למודרני

חדשני
 
 
 
 
recondition (the)לחדש, לשפץreconditionedמשופץ
 
 
refurbishmentהשמשה, חידושrefurbish (the)לחדש, לשפץ, להשמיש (ציוד וכד')refurbishedמחודש
 
 
rejuvenationהתרעננות, התחדשות, עדנהrejuvenate (the)לרענן, להיות/ לזכות לעדנה, לחדש
 
 
 
 
renewability

renewal		התחדשות

חידוש (מו"מ וכד'), התחדשות		renew (the)לחדש (מו"מ וכד'), להתחדשrenewable

renewed		בר חידוש, מתחדש (אנרגייה וכד')

מחודש
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
replenishmentחידוש/ריענון/ של מלאי, השלמת ציודreplenish (the/by/with)לחדש/לרענן/ מלַאי, להשלים ציוד
 
 
 
 
revivalתחייה, תקומה, התחדשות, התעוררות, קוממיותrevive (the)להחיות, לעורר/להתעורר לחיים, להקים/לקום לתחייה, לחדש, להתחדש, לשקם (יחסים וכד'), לזכות לעדנה, להחזיר (תקווה וכד')revivableשניתן להחיותוrevivablyבאופן שניתן להחייאה
 
 
break fresh/new ground (in)לעשות/להביא ל פריצת דרך, לחדש
 
 
 
 
reinstatement (in)השבה לקדמות, קימום, כינון, החזרה (לתפקיד וכד')reinstate (the)להשיב על כנו/מכונו, לקומם, להחזיר (לתפקיד וכד'), לחדש (פעילות וכד'), לחזור ולבסס
 
 
 
 
upcyclingמִחְדוּשupcycle (the)לְמַחְדֵשupcycledמְמוּחְדָש
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
מחדש מחיה
מחדש שוב


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים מחדש באנגלית | 
איך כותבים מחדש באנגלית | 
מה זה מחדש באנגלית | 
איך מתרגמים מחדש לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות