פירוש המילה מזלזל באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| disrespect (for) disrespectfulness | זילות, זלזול, חוסר כבוד | disrespect (the/to) | להתנהג בזלזול, לזלזל, להפגין חוסר כבוד, "להשתין על-" | disrespectable disrespectful | לא מכובד חסר כבוד, מזלזל, מלגלג | disrespectfully | בחוסר כבוד, באופן לא מכבד | |||
| disdain (for) | בוז, זלזול | disdain (the) | לבוז, לזלזל | disdainful (of) | בז, זלזלני, מזלזל, מלא בוז | disdainfully | בבוז, בזלזול | |||
| disparagement (of) | השפלה, זלזול | disparage (the) | לזלזל , להמעיט בערך, להקל ראש ב, להתייחס בביטול, לבזות, לדבר סרה, להפגין יחס מזלזל | disparaging | משפיל, מזלזל, מבזה | disparagingly | בזלזול | |||
| dismissal | פיטורים/ן; הדחה; הרחקה; דחייה (של תביעה וכד'); ביטול; הפטר | dismiss (the/from) | לדחות (הצעה וכד'); לפטר, לשחרר, להדיח; לבטל, לפסול (דעה, מחשבה, מסקנה וכד'); להתייחס בביטול, לזלזל | dismissed dismissible dismissive (of) | מפוטר בר פיטורין מבטל (חשיבות, התייחסות וכד'), מזלזל | dismissively | בביטול, אגב ביזוי | |||
| disregard (for/of) | התעלמות, עצימת עיניים, הפקרה; זלזול | disregard (the/for) | להתעלם מ; לזלזל, "לצפצף על־", "לא לספור" | disregardful | מתעלם; מזלזל | |||||
| belittlement | זלזול, הקטנה | belittle (the) | להמעיט בערך/בחשיבות של-, לזלזל | belittling | מזלזל | |||||
| depreciation | ירידת ערך, פחת; פיחות (מטבע); זלזול | depreciate (the/in) | להמעיט בערך, להפחית בערך (מטבע); לזלזל | depreciative depreciatory | מפחית ערך, מזלזל | depreciatingly | בזלזול | |||
| derogation | המעטה | derogate (the) | להכפיש, להכתים; להמעיט בערך | derogatory | משפיל, מבזה, מזלזל | derogatorily | בתוך השפלה/ביזוי, באופן משפיל | |||
| detraction detractor | הפחתה אדם שמזלזל; משמיץ, מוציא דיבה, מנאץ, מקטרג, "חמוץ" | detract (from) | להפחית מ, לגרוע מ | detractive | מפחית מערך-, מזלזל | |||||
| heedlessness | חוסר זהירות/ערנות, רשלנות | heedless | חסר אחריות/התחשבות, רשלני, מזלזל | heedlessly | "בלי חשבון", בפרעות, ברשלנות | |||||
| irreverence | חוסר כבוד | irreverent | מפגין חוסר כבוד, מזלזל | irreverently | מתוך חוסר כבוד | |||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| pejoration pejorative | זלזול; הרעה מילת/ביטוי של זלזול או השפלה | pejorative | מזלזל; של גנאי; מתדרדר, משתנה לרעה | pejoratively | בזלזול | |||||
| dis/disss dissing | עלבון, השפלה, חוסר כבוד העלבה, פגיעה, "ירידה על" | dis/diss (the) | להעליב, לפגוע, לזלזל; למתוח ביקורת, "לרדת על" | dis | אי- | |||||
| discount | הֲנָחה (במחיר וכד'), הקלה (במיסוי וכד'); ניכיון | discount (the) | להפחית מחשיבות, לבטל, לזלזל, לפסול, לשלול, להתייחס בביטול, "לא לספור" (אישיות, דרישות וכד'), לסגור את הדלת בפני, לא להביא בחשבון, להמעיט בערך (של) | discountable discounted | בר ניכיון מוזל, בהנחה, בניכיון | |||||
| make light of (something) | להקל ראש ב, להמעיט בחשיבות של, לזלזל; להתלוצץ | |||||||||
| scoff scoffer scoffing | לעג, בוז, לגלוג, חוכא ואטלולא לגלגן, לעגן לעג, בוז, לגלוג, חוכא ואטלולא | scoff (at) | לבוז, ללעוג, לזלזל | scoffingly | בלעג | |||||
| slight slightness | הקלת ראש, זלזול קלות | slight (the/of) | להקל ראש , לזלזל, "להקטין" | slight slighted slightest | מועט, דל, קל, קליל, קלוש פגוע, נעלב הקל/הקטן ביותר, הכי פחות | slightingly slightly | בזלזול קצת, במקצת, במעט | |||
| underrate (the) | לזלזל, להמעיט בערך/בכוח- | underrated | לא מוערך כראוי | |||||||
| contempt (for/towards) contemptibility (of) contemptuousness | זילות, ביזיון, בוז נבזות, נקלות, שפלות בוז, תיעוב | be contemptuous (of) show contempt (for) treat with contempt | להפגין/לגלות בוז, לבוז | contemptible contemptuous | נתעב, שפל, בזוי, ביזיוני, נקלה, מנוול, נלוז בז, מתעב, מבזה, מזלזל | contemptibly contemptuously | בתיעוב, בשפלות בבוז, בזלזול | |||
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים מזלזל באנגלית |
איך כותבים מזלזל באנגלית |
מה זה מזלזל באנגלית |
איך מתרגמים מזלזל לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
