☰

פירוש המילה מוקצה באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
outcastמנודה, "זרוק", דחוי, מוקצה, "מצורע"
 
 
outcast מנודה, מוחרם, משוקץ, מוקצה/מוקצה מחמת מיאוס, "מצורע"
 
 
despicability

despicableness		נבזיות

תיעוב		despise (the/to)לתעב, לעכור, לבוזdespicable



despised		נתעב, מתועב, דוחה, מוקצה, בזוי, נקלה, נבזי, מנוול, נאלח, נלוז

מבוזה		despicablyבתיעוב, באופן מתועב, בנבזות
ostracism (from)נידויostracize (the/for)לנדותostracizedמנודה, מוקצה
 
 
 
 
 
 
untouchable


untouched		שאין לגעת בו, חסין; מוקצה, "מצורע", טמא, מנודה

לא נוגע		untouchablyבאופן מוקצה
proscriptionאיסורproscribe (the)להוציא אל מחוץ לחוק, לפסול; להוקיעproscribedמנוגד לחוק; מוקצה
 
 
 
 
 
 
out of boundsמוקצה, לא לגיטימיout of bounds (to)מחוץ לתחום (לגבי שטח צבאי)
allocation


allocator		הקצאה, הקְצָבה, השמה (בתפקיד וכד'); מיקום

מַקצה, מקציב		allocate (to/ the) להקצות, להקציב, לחלקallocated

allocable		 מוקצה

ניתן להקצאה
 
 
assignment



assignee

assignor		מטלה, משימה; המחאה, הסבה, העברה; מינוי, שיבוץ, הצבה, הקצאה; שיק

נמחה, נעבר

ממחה, מעביר		assign (to/the)למַנות; לייחס, להטיל, להשית, להפנות (אשמה וכד'); להקצות, להסתפח, להציב (חייל וכד'); להמחות, להעביר; להועיד, לנכסassignable

assigned		בר הסבה/המחאה

מוקצה, מוצב (ב-)
 
 
pariahמנודה, מצורע, מוקצה, משוקץ
 
 
 
 
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
מוקצה לא לגיטימי
מוקצה מוצב ב
מוקצה מחמת מיאוס
מוקצה מצורע טמא מנודה


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים מוקצה באנגלית | 
איך כותבים מוקצה באנגלית | 
מה זה מוקצה באנגלית | 
איך מתרגמים מוקצה לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות