פירוש המילה מופתע באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
surpriseהפתעהsurprise (the)

catch/take (someone) by
surprise

come as a surprise
להפתיע

לתפוס (מישהו) בהפתעה/לא מוכן, להפתיע

לבוא בהפתעה, להפתיע
surprise

surprised

taken by surprise

surprising
של הפתעה

מופתע



מפתיע, מתמיה
surprisinglyבהפתעה, במפתיע
 
 
blindside (the)להפתיעblindsided (by)מופתע
 
 
blindsight"ראיה עיוורת"blindsight (the)להפתיעblindsightedמוכה עיוורון; מופתע
 
 
daze

dazedness
הלם, מבוכה, סחרורdaze (the)להמםdazed (by)


in a daze
מסוחרר, מטושטש (אדם); המום, מוכה תדהמה, מופתע

בהלם, המום
dazedly

in a daze
במבוכה

במבוכה, בתדהמה

 
 
put (one) off balance

catch (one) off balance
"להוציא משווי משקל"

לתפוס (מישהו) לא מוכן, להפתיע, להבהיל
off-balanceיצא משווי משקל, לא מאוזן; מופתע, לא מוכן
 
 
 
 
take aback (by)להפתיע; להביך; להיבהלtaken aback (at)מופתע; נבוך
 
 
 
 
catch (one) off guard

throw off guard
להפתיע, לתפוס לא מוכן

לערער (מדיניות וכד')
off-guardלא מוכן (צבא וכד'), מופתע, "במערומיו"off guardבהפתעה

צירופי לשון וביטויים קרובים:
מופתע לא מוכן


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים מופתע באנגלית | 
איך כותבים מופתע באנגלית | 
מה זה מופתע באנגלית | 
איך מתרגמים מופתע לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: