פירוש המילה מוחלט באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| absolute absolutism absolutist | כלל/עיקרון שנחשב נכון/אמיתי/רלוונטי תמיד רודנות, אבסולוטיזם דוגל באבסולוטיזם | absolute | מוחלט, אבסולוטי, חלוט | absolutely | בהחלט, לחלוטין | |||||
| definer definition definitiveness | מגדיר הגדרה החלטיות, נחרצות | define (the/by) | להגדיר; לתחום | defined definite defining definitive | מוגדר, מוגבל מוגדר, מוחלט, חלוט, מובהק, ברור מכונן סופי, מוחלט, שאין לערער עליו, החלטי, נחרץ; מכריע (פגישה וכד') | by definition definitely definitively | בהגדרה ללא ספק, בוודאות, במובהק, אל נכון, בהחלט באופן סופי, סופית | |||
| total totality totalitarianism | סה"כ, סכום; שלם מכלול, שלמות, סך הכול, טוטאליות לוֹפְתָנוּת, טוטליטריות, טוטליטריזם | total (the/up) | לסכם, להסתכם ב | total | שלם, מוחלט, טוטאלי | in total totally | בסך הכול, בסה"כ לחלוטין, לגמרי, כליל, מקצה לקצה, מן הקצה אל הקצה | |||
| category categoricalness categorization | קטגוריה, אב־סוג, חתך (מגדרי וכד') פסקנות תיוג, קטגוריזציה | categorize (the) | לסווג, למיין לקטגוריות | categoric categorical | קטגורי, מוחלט, פסקני | categorically | חד־משמעית, במפגיע, מכול וכול, בנחרצות, באופן חד־משמעי, לחלוטין | |||
| dead deadline deadliness death die dying | מת, מתים מועד סופי/אחרון, "הדקה ה־90", תאריך יעד קטלניות מוות, מיתה קובייה; מטריצה מוות, מיתה, גסיסה | die (of/by/for/to) be dying | למות, לגווע לגסוס | dead deadly deathly died dying dying to | מוחלט; מת, חלל קטלני, קוטל של מוות נאסף אל אבותיו גוסס, נוטה למות, נכחד "מת ל-" (לדעת ,לעשות וכד') | dead deadly to the death | לגמרי, לחלוטין נורא, מאוד עד מוות | |||
| diameter | קוטר | diametric diametrical | מוחלט; דיאמטרי, מנוגד, הופכי, ניגודי | diametrically | לחלוטין, בתכלית | |||||
| downright | מוחלט, מובהק, ממשי | downright | לחלוטין, לגמרי, ממש | |||||||
| implication implicitness implicature | השתמעות, רמז, משמעות, השלכה משמעות מרומזת, אימפליקטורה | imply (that/the/by) | לרמוז, לרמז | implied implicit | משתמע, מרומז, מובלע, מכללא; מוחלט, ללא סייג | impliedly implicitly by implication | במשתמע, במרומז, במובלע במשתמע, במרומז, במובלע; באופן מוחלט, ללא סייג, לחלוטין במשתמע, במרומז, במובלע | |||
| out-and-out | מוחלט, לכל דבר, בכל רמ"ח איבריו, נטו | out-and-out | לחלוטין, לגמרי | |||||||
| reject outright | לדחות על הסף (בקשה וכד') | outright | מובהק, מוחלט (ניצחון וכד'); ישיר (ביקורת וכד') | outright outrightly | לחלוטין, לגמרי, על הסף, מכול וכול; במפורש, בלא כָחל ובלא שָרק, בלי כָחל ושָרק, באופן מפורש; מייד, מיידית, ברגע זה; ישירוֹת | |||||
| sheer | סטייה (ממסלול וכד'), הטיה | sheer (from) | לסטות (ממסלול וכד'), להטות | sheer | מוחלט, גמור; תלול (מספר וכד'); שקוף (תמרון וכד'), באשר הוא | sheer | לחלוטין, לגמרי, ממש | |||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| starkness | נוקשות | stark | נוקשה, חמוּר, משווע, זועק לשמיים; מוחלט, חד; שומם, עזוב | starkly | לחלוטין, לגמרי | |||||
| ultimateness ultimatum | סופיות התראה אחרונה, אולטימטום | ultimate | אולטימטיבי, מוחלט, סופי | ultimately | בסופו של דבר, לבסוף, בשורה התחתונה, לסיכום, לעצם העניין, ככלות הכול, הרי/שהרי | |||||
| unmitigated | מוחלט, צרוף, מובהק | unmitigatedly | לחלוטין | |||||||
| utterance | התבטאות, מוצא פה, אמירה, הגדה, "פיפס" | utter (the) give utterance to (something) | לבטא, להביע, להגות, להשמיע להביע במילים | utter | מוחלט, גמור (חשאיות, בוּרות, זלזול וכד') | utterly | לחלוטין, מכול וכול, עד היסוד, כליל | |||
| full-out | מוחלט, טוטאלי | full out | עד הסוף | |||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
מוחלט אבסולוטי חלוט
מוחלט גמור
מוחלט גמור חשאיות בוּרות זלזול וכד
מוחלט חד
מוחלט טוטאלי
מוחלט ל
מוחלט לכל דבר בכל רמח איבריו נטו
מוחלט ללא סייג
מוחלט מובהק ממשי
מוחלט צרוף מובהק
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים מוחלט באנגלית |
איך כותבים מוחלט באנגלית |
מה זה מוחלט באנגלית |
איך מתרגמים מוחלט לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
