פירוש המילה מהירות באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| rate rating ratings | שער (מטבע וכד'), שיעור, תעריף, מיון (ביטוח); מס, ארנונה; קצב, מהירות מדרוג, קביעת שיעור, דירוג, רייטינג, פרופיל (צבאי וכד') מדרוג, שיעור צפייה, רייטינג (טלוויזיה) | rate (the/by) | לדרג, להעריך (שווי וכד'), לערוך שומה | at this rate | בקצב הזה | |||||
| clip clippers clipping | מהדק, אטב, תפס; סרטון; קצב, מהירות קוצץ גזיר עיתון; קיצוץ | clip (the) | להדק, להצמיד; לקצץ, לגזוז; להונות | clipped | גזוז, קצוץ | |||||
| cursoriness | מעבר מהיר (על חומר וכד') | cursory | שטחי (סקירה, בדיקה וכד'), מהיר, חפוז, חטוף (מבט וכד') | cursorily | בחופזה | |||||
| exponent | מְייצג (תפישה וכד'), פרשן | exponential | מהיר; אקספוננציאלי, מעריכי (מתמטיקה) | exponentially | במהירות, עשרת מונים, שבעתיים, פי כמה וכמה, באופן אקספוננציאלי/מעריכי | |||||
| expressing expression | הבעה, ארשת ביטוי, הבעה, מבע, הַנְכָּחָה | express (the/through) | להביע, לבטא, להתבטא, לחוות (דעה וכד') | express expressed expressive | מהיר, אקספרס; מפורש מובע, מבוטא מביע, קולע | expressively expressly | באופן מלא הבעה במפורש, בפירוש, מפורשות, באופן מפורש | |||
| fast fastener fastening fasting fastness | צום, תענית מהדק; רוכסן קשירה מהירות; יציבות מצודה, מבצר, מקום בטוח; יציבות | fast (on/for) fasten (the) | לצום להדק, לחגור (חגורה וכד'), לרכוס, לסגור היטב | fast fastened | מהיר; מהודק; איתן; עמיד (צבע וכד') מהודק, רכוס | fast | במהירות; בחוזקה; במהודק | |||
| fleet fleetingness | צי, שייטת מהירות | fleet (around/over) | לחלוף | fleeting | חולף (אפיזודה וכד'), בן חלוף, זמני, כָּלֶה, קיקיוני | fleetingly | להרף עין, לרגע, בחטף | |||
| rush | חיפזון, דחיפות, מהירות; הסתערות; קנה סוף | rush (to/the) | להיחפז, להחיש, להאיץ, לזרז | rush rushed | דחוף, מהיר נחפז, הובהל, הוחש (לבי"ח וכד') | in a rush | ממהר | |||
| sum summary summarization summarizing | סכום תמצית, סיכום, תקציר תִמצות | summarize (the/in) summate (the) | לתמצת, לסכם לסכם | summary | תמציתי; מיידי (פיטורים וכד'), מהיר (שיפוט וכד') | in sum summarily | בקיצור; בקצרה באופן מזורז | |||
| prompt prompter prompting promptitude promptness | לחישה לשחקן לחשן (תיאטרון) עידוד זריזות; מיידיות מיידיות; נכונות | prompt (the) | להביא לידי, להניע, לעורר, למשוך, לעודד; ללחוש לשחקן | prompt | מיידי, מהיר, זריז | prompt promptly | מייד, לאלתר, ללא דיחוי, מיידית, באופן מיידי; בדיוק | |||
| quick quickness | בשר הציפורניים; אנשים חיים מהירות, זריזות | quicken (the) | להאיץ, לזרז, להחיש | quick quickened | מהיר, זריז מואץ | quickly | במהירות, בזריזות, עד מהרה | |||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| rapidity | מהירות | rapid | מהיר | rapidly | במהירות | |||||
| snap snapshot | נקישה; משימה/מטלה קלה תמונת מצב; תצלום בזק | snap (the/within/at) | לנקוש; להישבר; להטיח (עלבון וכד'), להרים קול על, "לנבוח" על; לצלם; "להתפוצץ מכעס" | snap snappy | בזק, פתע (משאל וכד'), של רגע נמרץ, זריז, מהיר | snap | לפתע | |||
| speed speedboat speediness speeding speedometer speedway | מהירות, חיפזון סירת מנוע מהירה מהירות, חיפזון נהיגה במהירות מופרזת מד מהירות/אוץ, ספידומטר דרך מהירה | speed (toward) | לדהור לקראת-, למהר | speedy | מהיר | speedily full speed ahead | במהירות, "צ'יק־צ'ק" במלוא המהירות | |||
| SWIFT Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication swiftness | האגודה העולמית לתקשורת פיננסית בין־בנקאית מהירות | swift | מהיר | swiftly | במהירות, מייד | |||||
| velocity | מהירות | |||||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
מהירות גבוהה
מהירות האור
מהירות הבזק
מהירות הקול
מהירות זריזות
מהירות חיפזון
מהירות מטורפת
מהירות מסחררת
מהירות על קולית
מהירות על קולית זריזות יתרה
מהירות שיא
מהירות שיוט
מהירות תפיסה
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים מהירות באנגלית |
איך כותבים מהירות באנגלית |
מה זה מהירות באנגלית |
איך מתרגמים מהירות לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
