פירוש המילה מדוקדק באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
meticulousnessקפדנות, הקפדה, דקדקנות, דווקאות
 
 
meticulous (in/about))קפדני, מוקפד, מדוקדק, מדקדק, דקדקני, מהדריןmeticulouslyבקפידה, בדקדקנות, בהקפדה יתרה, "בשבע עיניים"
precision

preciseness
דיוק, קפידה

דייקנות
 
 
preciseמדויק, דייקן, מדוקדקpreciselyבדיוק, במדויק, באופן מדויק; דווקא!
elaborationשכלולelaborate (the)לתכנן; לשכללelaborate

elaborative
מדוקדק,מתוכנן לפרטיו; משוכלל

מוקפד (ביצוע וכד'), מדוקדק
elaboratelyבתשומת/בשים לב
minute

min.

minutes


minuteness
דקה



פרוטוקול (ישיבה), פרטי־כל; זיכרון דברים

דקדקנות, דווקאות, הקפדה יתרה
 
 
minute


minutely

last-ditch/minute
זעיר, מזערי, זערורי, זניח, קטנטן; מדוקדק

על בסיס דקות

של הרגע האחרון
minutely

by the minute
בדקדקנות, בקפדנות; בפרוטרוט

מרגע לרגע
 
 
 
 
painstakingמדוקדק, קפדני; זהירpainstakinglyבדקדקנות; בזהירות
 
 
 
 
white-gloveקפדני, מוקפד, מדוקדק, מדקדק,דקדקני, מהדרין
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
מדוקדק קפדני


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים מדוקדק באנגלית | 
איך כותבים מדוקדק באנגלית | 
מה זה מדוקדק באנגלית | 
איך מתרגמים מדוקדק לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: