פירוש המילה מדומה באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| image image-making imager imagery imaging imagination imaginativeness | דימוי, תדמית, דמות, בבואה, תמונה, קלסתר, דיוקן, מראֶה תדמיתנות סורק, מכשיר דימות דימוי, הדמאה דימות, הדמיה דמיון דמיון פורה | imagine (the) | לדמיין, לדַמות | imaginable imaginary imaginative | עולה על הדעת דמיוני, מדומה, מדומיין בעל דמיון | imaginatively | באופן דמיוני, כיד הדמיון | |||
| illusion illusionist illusiveness | אשליה, תעתוע מאחז עיניים, אומן חושים, יצרן אשליות תעתוע | illusory illusional illusive | משלה, מטעה, מתעתע, מדומה, כוזב | illusively | תוך הטעיה/אשליה | |||||
| virtual | מדומה, מחליף את המציאות בבדיון/בהזיה, "כאילו", וירטואלי | virtually | למעשה, בעצם; כמעט, כמעט באופן ממשי | |||||||
| simulation simulator | הדמיה, סימולציה; העמדת פנים, חיקוי סימולטור, מַדְמֶה | simulate (the) | לדַמות; להעמיד פנים, לחקות | simulated simulative | מדומה של דימוי | |||||
| pretence/pretense pretender pretension pretentiousness | יומרה; העמדת פנים, התחזות, הצגה, היתממות; תירוץ, אמתלה מעמיד פנים, מתחזה; טוען לכתר יומרה, אצטלה יומרנות | pretend (that/to) | להתיימר; להעמיד פנים, להתחזות | pretend pretended pretentious | מדומה מתיימר, יומרני, "פלצני" | pretentiously under the pretense (of) | ביומרנות באמתלה (ש-) | |||
| feigning | העמדת פנים | feign (the) | להעמיד פנים, להתחזות, "לביים" | feigned | מדומה, מעושֶה | feignedly feigningly | באופן מדומה, כאילו | |||
| bogus | מזויף, מדומה, דֶמה, לא היה ולא נברא, פיקטיבי | |||||||||
| faux | מלאכותי, מדומה, "כאילו", של מראית עין, "דה־לה־שמאטע", יומרני | |||||||||
| pseudo | מדומה, מעֵין, פסאודו | |||||||||
| mock mockery | לעג, לעג לרש, לגלוג, קלס, "קרקס", חוכא ואטלולא | mock (the) make a mockery (of) | ללעוג, ללגלג, לסנוט; לחקות לשים ללעג, לשַטות | mock mocking | מדומה, דֶמה מלגלג | mockingly | בלעג | |||
| mimic/mimicker mimics/mimicry | חקיין חיקוי, מימיקה | mimic (the) | לחקות, לדַמות | mimic | מדומה | |||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| show show business/showbiz showing showman showmanship showpiece showreel showroom showstopper showtime showy/showcase action | הצגה, מופע, הופעה, מפגן, תצוגה, ראווה עסקי שעשועים, עולם הבידור ביצוע מפיק אירועים/מופעים; "שחקן" הפקת אירועים/מופעים; כושר משחק מוצג ראווה, יצירת מופת סרטון הדגמה (לעבודות וכד') אולם תצוגה קטע בהופעה שסוחט מחיאות כפיים מועד תחילת ההופעה/הפעילות פעולת ראווה | show (the/off) | להציג (בתערוכה וכד'), להראות, להופיע | showing showy for show | ניכר (גיל וכד') ראוותני מדומה | for show | למען הרושם, לשם הנראות, למראית עין | |||
| sham | העמדת פנים, הונאה, זיוף, אחיזת עיניים, תעתוע, פלסתר, מראית עין | sham (the) | להעמיד פנים, להתחזות | sham | מזויף, מדומה, מתחזה | |||||
| spuriousness | מלאכותיות, זיוף, פלסתר | spurious | מצוץ מהאצבע, מלאכותי, מדומה, של מראית עין | spuriously | באופן מזויף | |||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
מדומה דמה
מדומה מחליף את המציאות בבדיוןבהזיה כאילו וירטואלי
מדומה מעושה
מדומה מעין פסאודו
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים מדומה באנגלית |
איך כותבים מדומה באנגלית |
מה זה מדומה באנגלית |
איך מתרגמים מדומה לאנגלית
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: | ![]() |









