פירוש המילה מאמץ באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
effortמאמץ
 
 
 
 
 
 
exertion (of)הפעלה (של כוח וכד'); מאמץexert (on/ against /over)להפעיל (לחץ, השפעה, סמכות)
 
 
 
 
strain


strainer

straining
מתח, לחץ (כלכלי וכד'); מאמץ; מוצא; זן (של נגיף וכד')

מסננת

סינון
strain (the/to)למתוח (יחסים, תקציב וכד'); לסנן; להתאמץ, לאמץ (את העיניים וכד')strainedמתוח (יחסים וכד')under strainבלחץ (עומס עבודה וכד'), תחת לחץ, בטיפול בבעיה קשה וכד'
struggle (for)

struggling
מאבק; מאמץ

התגוששות
struggle (with/over)להתחבט ב-(סוגיה וכד'); להיאבק; להתאמץstrugglingנתון במאבקstrugglinglyבמאבק
endeavorמאמץ, השתדלות; מיזםendeavor (to)להשתדל, לפעול ל-
 
 
 
 
espousal (of)

espouser
צידוד, אימוץ (רעיון וכד')

מצדד, מאמֵץ (רעיון וכד')
espouse (the)לצדד ב-,לאמץ (רעיון, השקפה וכד'), לדגול ב-
 
 
 
 
adopter

adopting

adoption

מאמֵץ

אימוץ; כינון
adopt (the)לאמץ; לכונןadoptable

adopted

adoptive
בר אימוץ

מאומץ

מאמֵץ
 
 
embrace

embracement
חיבוק

אימוץ (עמדה, רעיון וכד')
embrace (the/in)לחבק, להתחבק, לאמץ (השקפה וכד'), להתרפק עלembracingמחבק, מאמֵץ
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
מאמץ הסברה
מאמץ השתדלות
מאמץ יתר
מאמץ כביר
מאמץ כביר מאבק קשה
מאמץ ללא תכלית
מאמץ מלחמתי
מאמץ ממושך
מאמץ מפרך
מאמץ מרוכז
מאמץ משותף
מאמץ נואש
מאמץ נחוש
מאמץ ניכר
מאמץ סרק
מאמץ עיקרי
מאמץ עיקרי צבא
מאמץ עליון
מאמץ פיזי
מאמץ קדחתני
מאמץ קטן
מאמץ של הרגע האחרון


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים מאמץ באנגלית | 
איך כותבים מאמץ באנגלית | 
מה זה מאמץ באנגלית | 
איך מתרגמים מאמץ לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: