פירוש המילה לתת באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| give given giving | גמישות נתון, דבר מובן מאליו נתינה, מתן | give (the/to/in) | לתת; להביא לידי-, לגרום; לערוך (אירוע וכד') | given | נתון (מצב וכד'), מובן מאליו | given (that) | לנוכח, בהתחשב ב, על רקע, בהינתן | |||
| affordability affordance | יכולת פיננסית מזמינוּת | afford (the/to) | להעניק, לתת (הגנה, תמיכה וכד'), לזמן (הזדמנות וכד'); לשוות (חזות וכד'); להרשות לעצמו, לאפשר, לעמוד בהוצאה/במחיר | affordable | בר השגה (כספי), שווה לכל נפש | affordably | במסגרת האפשרויות | |||
| conference conferencing conferment | כינוס, כנס, ועידה קיום ועידה היוועצות | confer (on/upon/the) confer (with) | לתת, להעניק (תמיכה, סמכות, מנדט, עיטור, יציבות וכד'), להקנות (מעמד וכד') להיוועץ (ב-), להתייעץ | |||||||
| grant grantee granting | מענק מקבל המענק היענות, מילוי (בקשה וכד'); הענקה | grant (the) | להעניק, לתת (רשות וכד'); להיענות ל, לקבל (עתירה וכד'); להודות (בנכונות של-) | granted | מוענק; מוסכם | granted | בתנאי ש-, על מנת; מובן מאליו; אומנם, אכן | |||
| handout | קִצבּה ,"חלוקה", נדבה; תמסיר, קומוניקט | hand out (the/to) | להעניק, לתת, לצייד, לחלק (משאבים, תיקים, שוחד, תוספות שכר, "צ'ופרים" וכד') | |||||||
| admin administration administration officer administrator | מנהל מערכת מחשב ממשל, מִנהָל, ניהול, מנהלה, אמרכלות קצין ניהול מנהלן, אמרכל; מנהל מערכת מחשב | administer (the) administrate (the) | לנהל, לפקח; לספק, לתת למשול, לנהל | administered administerial administrational administrative | מנוהל מנהלי | administratively | מבחינה מנהלית, אדמיניסטרטיבית | |||
| dispensary dispensation dispense dispenser | בית מרקחת; מרפאה היתר; חלוקה הוצאה (כספית וכד') מַנְפק, דיספנסר | dispense (the/with) | לחלק, לתת (התחייבות, עצה, תרופות וכד'); לוותר | dispensable | בר ויתור | |||||
| hand down (the/against) | להחליט (בימ''ש וכד'); לפרסם, לפסוק, לתת (החלטה, פסק דין וכד'); להטיל, לגזור (עונש, איסור וכד'); להנחיל (מורשת וכד') | hand-down handed-down | נעשה בקלות מועבר מדור לדור | hands down | בקלות | |||||
| let letting | מעצור, מכשול; השכרה מתן רשות | let (the) | לאפשר, להרשות, לתת; להשכיר | let | מושכר | to let | להשכרה | |||
| lender lending | מַלווה, משאיל הלוואה, השאלה | lend (the/to) | לתת (משמעות, אמון, תמיכה וכד'), לספק, לשוות ל; להלוות, להשאיל | |||||||
| mete out (the/to) | לגזור/לחרוץ דין; להנחית (מכה וכד'), להשית/לפסוק/לתת/להטיל (עונש וכד') | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| place placemat placement placing | מקום; מעמד מצעית הצבה, השמה, שיבוץ, איוש הצבה, השמה, שיבוץ, איוש, מיקום | place (in/on/the/before) | לתת (אמון וכד'); להטיל, להפקיד, להשית (אחריות וכד'); להניח, לשים, למקם, להציב (מטען חבלה וכד'), לשבץ; להערים (קשיים וכד') | placed in place | מונח, מוצב, נתון במקומו, על כנו; בתוקף, קיים (מגמה וכד') | |||||
| malt | לֶתֶת, מאלט | |||||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
לתת אופי צבאי
לתת אור ירוק
לתת אור ירוק לאשר לבצע
לתת אורכה
לתת אישור
לתת אישור לאשר
לתת אישוררשות
לתת אמון
לתת אמון ב
לתת אמון ב לבטוח ב
לתת אמון וכד
לתת אמון לאשש
לתת אמון לשים את יהבו
לתת את אותותיו
לתת את את דיברתו
לתת את ברכת הדרך
לתת את הבמה
לתת את הבמה לאפשר לדברלנאוםלהשמיע דעה באירוע וכד
לתת את הדין
לתת את הדין לשאת באחריות
לתת את הדין לשאת באחריות להיחשב כאחראי ל
לתת את הדעת
לתת את הדעת לשים לב
לתת את הדעת על
לתת את הטון
לתת את הטון להוביל דעת קהל
לתת את הטון להוביל להיות בעמדת שליטה לאחוז בהגה
לתת את הטון לתת גוון
לתת את המילה
לתת את המילה דיברתו
לתת את המילהאת דיברתו
לתת את המילהאת דיברתו להבטיח
לתת את הקול ל
לתת את הקול ל להטיל פתק הצבעה
לתת את התחת
לתת באבי אביו
לתת באי רצון
לתת בו אמון
לתת בטוחה
לתת ביטוי
לתת ביטוי ל לשחרר יצרים וכד לתת דרור לרגשות וכד
לתת ביטוי לשמש פה לבטא
לתת ביטוי פומבי
לתת במה
לתת במה ל
לתת במה לאפשר להשמיע
לתת בראש
לתת גוון
לתת גושפנקה
לתת גז
לתת גט כריתות
לתת דוגמה
לתת דוח תנועה
לתת דחיפה
לתת דחיפה ל
לתת דחיפה ל להזניק
לתת דחיפה קלה בישבן
לתת דין וחשבון
לתת דרור
לתת דרור ללשון
לתת דריסת רגל ב
לתת הודעה מוקדמת
לתת הופעה
לתת הוראות
לתת הזדמנות
לתת הזדמנות הוגנת
לתת הזדמנות הוגנתשווה
לתת הזדמנות שווה
לתת החזר כספי
לתת הנחה
לתת הסבר
לתת הסבר להסביר
לתת הצהרה
לתת הרגשה נינוחה
לתת זכות בחירה
לתת זכות קדימה
לתת זריקת מרץ
לתת זריקת עידוד
לתת חוות דעת
לתת חופש פעולה
לתת חופשה
לתת חופשה צבא כלא ועוד להוציא לחופשה עובדים וכד
לתת חיוך
לתת חסות
לתת חסות לקחת תחת חסות
לתת טיפ
לתת טעם
לתת יד
לתת יד חופשית
לתת יד ל
לתת יד ל
לתת יד לביצוע פשע
לתת ידכתף
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים לתת באנגלית |
איך כותבים לתת באנגלית |
מה זה לתת באנגלית |
איך מתרגמים לתת לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
