פירוש המילה לשפץ באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
overhaul"אוברול", שיפוץ כללי; בדיקה כללית, שידוד מערכות, בדק, רפורמה, הפיכהoverhaul (the/by)לעשות "אוברול", לעצב מחדש, לשפץ; לעשות בדקoverhauledמשופץ
 
 
 
 
fix up (the)לסדר (שיער וכד'); לשפץ
 
 
 
 
honingהשחזה, חידוד (מחלוקת וכד')hone (the/to)לשפר, לשכלל, לשפץ, ללטש, להשחיז, לשייף, לחדד (טיעון, מסר, ניסוח וכד')honed

honing
מלוטש, מושחז, מחודד

משחיז
 
 
 
 
polish up (the)לשפץ, ללטש, לשקם (תדמית וכד')
 
 
 
 
repair

repairer

repairman

reparation

reparations
תיקון, שיפוץ

מְתקן

תיקונאי, "תיקונציק", הנדימן

פיצוי; תיקון

שילומים (מגרמניה וכד')
repair (the)לתקן, לשפץrepaired

reparable

reparative

reparatory
מתוקן

בר תיקון

של תיקון

מְתקֵן
 
 
 
 
recondition (the)לחדש, לשפץreconditionedמשופץ
 
 
 
 
redo (the)לעשות מחדש, לשפץ
 
 
 
 
refurbishmentהשמשה, חידושrefurbish (the)לחדש, לשפץ, להשמיש (ציוד וכד')refurbishedמחודש
 
 
 
 
remodel (the)לשפץ, לעצב מחדש
 
 
 
 
renovation


renovator
שחזור (מבנים), שיפוץ (בניין, דירה וכד')

מחדש
renovate (the)לשחזר, לשפץ, לחדש, לשקם (מבנה ישן וכד')renovatedמשופץ
 
 
 
 
touch up (the)לעורר; לשפץ
 
 
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
doctor, Dr.

doctoral student

Phd candidate

doctorate

doctoring
רופא; דוקטור (תואר)

דוקטורנט

דוקטורנט (לרפואה)

דוקטורט, עבודת דוקטורט

"שיפוץ", "בישול" (תמונות, סרטונים, מסמכים וכד')
doctor (the)לטפל, "לשפץ", "לבשל" (סרטון, תמונה וכד')doctoral

doctored
של דוקטור, לתואר שלישי

"משופץ", "מבושל" (סרטון, תמונה וכד')
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
לשפץ ללטש לשקם תדמית וכד
לשפץ לעצב מחדש


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים לשפץ באנגלית | 
איך כותבים לשפץ באנגלית | 
מה זה לשפץ באנגלית | 
איך מתרגמים לשפץ לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: