☰

פירוש המילה לשכך באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
abatementהפחתה, ניכוי, שיכוך, הפגהabate (the)להפחית, לצמצם, להמעיט, לשכך, לשכוך (סערה וכד'), לדעוך, להתמתן (התנגדות וכד')abatableבר הפחתה
 
 
allaymentהרגעהallay (the)להרגיע, להשקיט, לשכך
 
 
 
 
alleviation

alleviating		הקלה, שיכוךalleviate (the)להקל, לשכךalleviatingמקל
 
 
assuagementפיוס, שיכוךassuage (the)לרכך, לשכך, לפייס, להרגיע, להשקיט
 
 
 
 
damp

damper

dampness		לחות, רטיבות

גורם שבולם

לחות, לחלוחית		damp (the)


dampen (the)		ללחלח, להרטיב; לעמעם; לשכך, להרגיע, להחליש

לשכך (מתיחות וכד'), לפוגג, להעיב, להקהות
damp

dampish		לח

טחוב
 
 
de-escalationהרגעה (של סכסוך וכד')de-escalate (the)להרגיע, להנמיך (גובה להבות וכד'), לשכך, להפיג (מתיחות וכד')
 
 
 
 
 
 
deaden (the)לשכך, להקהות
 
 
 
 
mitigationהקלה, שיכוך, המתקה (של עונש), מִזעור, אפחות (מחשבים, בריאות)mitigate (the)להקל , למתן, להמתיק (עונש), למזער (נזק וכד'), לשכךmitigating

mitigative		מקל
 
 
placationריצוי; פיוסplacate (the/with)לְרַצות; להרגיע (רוחות וכד'), לשכך, להפיסplacating

placatory		פייסני

מפייס		placatinglyבפייסנות
 
 
quiet down (the)להישכך (מהומה וכד'), לשכך (סכסוך וכד')
 
 
 
 
salveמשחָהsalve (the)למרוח משחה; לשכך
 
 
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
soother

soothing

soothingness		דבר מרגיע, מנחם

הרגעה		soothe (the)להרגיע, לשכך; לפייסsoothingמרגיע, משכךsoothinglyבאופן מרגיע

צירופי לשון וביטויים קרובים:
לשכך להקהות
לשכך להרגיע להחליש
לשכך מתיחות וכד לפוגג להעיב להקהות
לשכך רגשי אשמה


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים לשכך באנגלית | 
איך כותבים לשכך באנגלית | 
מה זה לשכך באנגלית | 
איך מתרגמים לשכך לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות