פירוש המילה לשדוד באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
pirate

piracy
שודד ים, פיראט

פיראטיות
pirate (the)לגנוב (זכות יוצרים, פטנט וכד'), לשדודpiraticalפיראטי
 
 
plunder

plunderage

plunderer
גזל, ביזה

שדידה, גזלה

שודד, בוזז, גזלן
plunder (the)לשדוד, לגזול, לבזוזplunderedשדוד
 
 
despoiler

despoilment
עושק; שודד, גזלן

עושק; גזל
despoil (the)לעשוק; לשדודdespoiled

despoiling
עשוק; שדוד

עושק; שודד
 
 
freebooterבוזז; שודד ים, פיראטfreeboot (the)לבזוז, לשדוד
 
 
 
 
heistשודheist (the)לשדוד
 
 
 
 
holdupשוד מזוין; עיכובhold up (the)

להציג; לעכב (ביצוע, החלטה וכד'), להתעכב, לתקוע, להיתקע (מו"מ, חקיקה וכד'); להחזיק מעמד; לשדוד
 
 
 
 
marauderמשוטט; משחר לטרף; שודדmaraud (through/around/across/theלפשוט על; לשדוד, לבזוז, לחמוסmaraudingמשוטט; בוזז, שודד
 
 
mug

mugger

mugging
ספל גדול, מאג; שוטה

שודד; תנין

תקיפה לשם שוד
mug (the)להתקיף, לשדודmuggyהביל (מזג אוויר)muggilyבחום ובלחות
reaverשודד, בוזזreave (from/of)לשדוד, לבזוז
 
 
 
 
rifle

rifleman
רובה

רובאי
rifle (the/through)לשדוד; לחפש במהירות
 
 
 
 
rip-offקנייה גרועה, "פשיטת עור", רמאות, עושק (כספי); שודrip off (the)"לפשוט את העור", לרמות, לעשוק (מחיר וכד'); לתלוש (שרשרת, דגל וכד'); לשדוד
 
 
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
robber

robbery
שודד, גזלן

שוד, שדידה, גזל, גזלה
rob (the)לשדוד, לגזולrobbedשדוד
 
 
sack

sackcloth
פיטורים/ן; שק

שק, לבוש/בגד/אריג שק
sack (the/for)

wear sackcloth
לפטר; לבזוז, לשדוד

לעטות/ללבוש שק (לאות אבל וכד')
sackedמפוטר
 
 
 
 
snatch away (the)לגזול, לשדוד, לחטוף (תיק מאישה וכד')
 
 
 
 
stickupשוד מזויןstick up ((someone/something)לשדוד; לעמוד זקוף, להזדקר
 
 
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
לשדוד את הקופה
לשדוד לבזוז
לשדוד לבזוז לחמוס
לשדוד לגזול
לשדוד לגזול לבזוז
לשדוד תוך אלימות


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים לשדוד באנגלית | 
איך כותבים לשדוד באנגלית | 
מה זה לשדוד באנגלית | 
איך מתרגמים לשדוד לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: