פירוש המילה לקצר באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
short

shortage (on)

shortness

shorts

shorty
קצר חשמלי, קצר

מחסור, חוסר, גירעון

קוצר

מכנסיים קצרים

"גוץ", "גמד"
short (out/the)

shorten (the)

make short (the)

be short with (someone)
לגרום קצר חשמלי

לקצר, להתקצר

לקצר

לנהוג בקוצר רוח/בחוסר סבלנות, לדבר/להגיב בגסות
short


shortened

shorty

very short
קצר, נמוך, גוץ; קצר רוח, חסר סבלנות

מקוצר

קצר (לבוש, בגד)

קצרצר
short


shortly


for short

in short
פתאום, לפתע, בפתאומיות, באופן פתאומי; בקיצור, בקצרה

בקצרה, בקיצור, בקרוב, עוד מעט, תוך זמן קצר

בקיצור, לשם הקיצור

בקיצור, במשפט אחד
brief


briefcase

briefing (for)

briefs
תדריך, תדרוך, סקירה, חוות דעת (משפטית וכד'); תקציר; הוראה

תיק מסמכים

תדרוך

תחתונים
brief (on/the)

give briefings

be brief
לתדרך, למסור דיווח, לסקור



לקצר, לדבר בקיצור
brief

briefed
קצר

מתודרך
briefly

in brief
בקיצור, בקצרה
abbreviation (for)קיצור, גרסה מקוצרת, שם מקוצרabbreviate (the)לקצרabbreviatedמקוצר (שירות צבאי, מסמך וכד')
 
 
abridgementקיצור, צמצוםabridge (the)לקצר, לצמצםabridgedמקוצר (תקופת כהונה, דו"ח וכד'), מתומצת
 
 
bobתספורת קצרהbob (the)לספר בתספורת קצרה, לקצר (שיער); לנוע למעלה ולמטה במהירות/פעם אחר פעם
 
 
 
 
 
 
cut short (the)לקצר (נסיעה וכד'), לקטוע (קריירה פוליטית וכד')
 
 
 
 
 
 
cut through (the)לקצר (הליכים וכד')
 
 
 
 
precis/précisתקציר, קיצור, תמצית, סיכוםpresic/précis (the)לתמצת, לסכם, לקצר
 
 
 
 
telescope

telescopic sight
טלסקופ

כוונת טלסקופית
telescope (the)לקצרtelescopicטלסקופי
 
 
truncationקיצוץ, קיטוםtruncate (the)לקצר (תקופת כהונה וכד'), לקטוע (תהליך וכד'), לגדוע, לקטוםtruncatedמקוצר (הליך וכד'), מקוטע (שרות צבאי וכד'), מקוצץ (שטח וכד'), קטוע, קטום
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
לקצר הליכים וכד
לקצר לדבר בקיצור
לקצר להתקצר
לקצר לצמצם
לקצר נסיעה וכד לקטוע קריירה פוליטית וכד
לקצר תקופת כהונה וכד לקטוע תהליך וכד לגדוע לקטום


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים לקצר באנגלית | 
איך כותבים לקצר באנגלית | 
מה זה לקצר באנגלית | 
איך מתרגמים לקצר לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: