פירוש המילה לקלוט באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
absorbing

absorption
ספיגה, היספגות, קליטהabsorb (the)לספוג, לקלוט, לספוחabsorbed

absorbent

absorbing

absorptive
שקוע (במחשבות וכד')

סופג

מרתק, מעניין

בר ספיגה
 
 
receipt/rec.

receiptor

receipts

receiver


receivership

receiving

receptacle

reception


receptionist

receptiveness

receptivity

receptor

recipient

קבלה (מסמך); תקבול

מקבל נכסים

תקבולים

כונס נכסים; שפופרת טלפון; מַקלט; קולטן

כינוס נכסים

קבלה (הפעולה)

כלי קיבול

קבלה (במלון וכד'), קבלת פנים; קליטה (שידורים וכד')

פקיד קבלה

פתיחוּת, קליטוּת



מקבל, קולטן

מקבל (תרומות, עזרה וכד'); יורש על פי צוואה
receive (the)

be received
לקבל; לקלוט (שידורים וכד')

להתקבל
received

receptive (to)
התקבל; נקלט (שידור וכד')

פתוח לרעיונות, קשוב
receptivelyבפתיחות
intake (of)

taking in
קליטה (של פליטים וכד'); צריכה

קליטה (פליטים וכד')
take in (the)לקבל (מסים, הכנסות, קולות וכד'); לקלוט (פליטים וכד'); לרמות, להונות
 
 
 
 
perception

perceptiveness
תפיסה, תחושה

כושר הבחנה, תפיסה מהירה, חדות עין
perceive (the)"לקלוט", להבין, לראות, להבחין, להרגישperceived (as)


perceptive


perceptual

נחשב ל, נראה לעין, נתפס כ; מורגש

חד־עין, מהיר תפיסה, בעל הבחנה דקה

תפיסתי

perceptuallyבאופן תפיסתי
 
 
catch on (the)

catch on fast
להבין, "לקלוט", "לתפוס"

להבין/"לקלוט"/"לתפוס" מהר
 
 
 
 
catch



catching
תפיסה, לכידה, מִלְכּוּד; תפס; שלל (דגים וכד'); אדם מושך שראוי להיות בן/בת זוג

תפיסה, לכידה, מִלְכּוּד
catch (the)


get caught
לתפוס, ללכוד; להבין, "לקלוט" (רמז וכד')

להיתפס
catching

catchy

caught
מצודד; מִדַבֵּק

קליט (מסר, סיסמה וכד')

לכוד
 
 
 
 
get the ideaלהבין, "לתפוס", "לקלוט" (רעיון וכד')
 
 
 
 
dig (at)

digger

digging

digs
חפירה; "עקיצה"

חופר; מחפר

חפירה

מגורים, דיור
dig (at/in/into/the)לחפור, להתחפר, לעדור; לעקוץ (באמירה); להבין, "לקלוט", "לתפוס"
 
 
 
 
 
 
get it"לקלוט", "לתפוס" (אבחנה וכד')
 
 
 
 
 
 
get through toלהבין, "לקלוט", "להחדיר למוח"
 
 
 
 
 
 
pick up on (the)"לקלוט", "לתפוס" (רעיון וכד'); לאמץ (נוהל, נוהג וכד' שכבר פועל)
 
 
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
register

registered letter

registering

registrar


registration


registry
רשימה, מרשם, פנקס; מִשְלָב

מכתב רשום

רישום

רשם; רופא מתמחה בכיר (אנגליה)

הרשמה, רישום, מרשם, התפקדות

משרד רישום, מרשם, רשומות
register (the/to/under)לרשום, להירשם; להבין, "לקלוט", "לתפוס"; להביע (דאגה וכד')registeredרשום , על שם
 
 
 
 
see the light (about/of)להבין, "לתפוס", "לקלוט", להתפכח
 
 
 
 
 
 
suss out (the)להבין, "לקלוט", "לתפוס"; לבחון, לבדוק (איכות, דיוק, מצב וכד')
 
 
 
 
 
 
tumble to (something)להבין, "לקלוט", "לתפוס"
 
 
 
 
 
 
wrap (one's) head around (the)להבין, "לתפוס", "לקלוט"
 
 
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
לקלוט את העניין
לקלוט את העסק
לקלוט את הרמז
לקלוט להבין לראות להבחין להרגיש
לקלוט לתפוס אבחנה וכד
לקלוט לתפוס רעיון וכד
לקלוט מהר
לקלוט פליטים וכד
לקלוט שידורים וכד


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים לקלוט באנגלית | 
איך כותבים לקלוט באנגלית | 
מה זה לקלוט באנגלית | 
איך מתרגמים לקלוט לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: