☰

פירוש המילה לפלג באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
divide


dividend

divider

dividing

division


division commander

divisor		מחלוקת; ביתור, חלוקה, פיצול, מתרס, שסע

דיבידנד; הטבה, גמול

מחיצה, חוצץ

חילוק

חילוקי דעות, מחלוקת; חלוקה, חילוק, פיצול; דיביזיה ,אוגדה

מפקד אוגדה, אוגדונר

מחלק (מתמטיקה)		divide (the/by/into)


be divided

pay dividends		לבתר, לחלק, להתחלק, להפריד, לפצל, לפלג; לעורר מחלוקת

להתפלג, להתפצל

לתגמל על מעשה; "שלח לחמך על פני המים"

divided


dividing

divisible

divisional		מחולק, נחלק, מפולג, שסוע, מפוצל, חצוי

מפלג

מתחלק, בר חלוקה

של חלוקה, חלוקתי
 
 
splitפילוג, פיצול, קרע, סדק, שסעsplit (into/the)לפלג, לפצל, להתפצל, להתפלג, להתבקע; לעזוב (מקום מגורים, מסיבה וכד')splitמפוצל, מפולג, שסוע, נחלק
 
 
splinter

splinter group		קיסם, שבב; רסיס

סיעה פורשת		splinter (the/into)לפצל, לפלג (מפלגה וכד')splintered

splintery		מפוצל, מפולג

מלא רסיסים
 
 
cleavage

cleaver

cleaving (to)

cleft		פילוג, שסע, התבקעות; מחשוף

סכין קצבים

דבקות (בעמדה וכד')

שסע, סדק		cleave (the)

cleave (to)		להתפלג, לפלג, לבקע

לדבוק ב, להיאחז ב (עמדה וכד')		cleavable

cleavaged

cleft		בר פילוג, בר ביקוע

מפוצל, מפולג

שסוע
 
 
 
 
drive apartלפלג
 
 
 
 
faction

factionalism		פלג, סיעה

סיעתיות, פלגנות, מחנאות, כיתתיות		factionalize (the)לפלגfactional

factious		סיעתי, חד־מפלגתי

פלגני, תככני
 
 
fragment

fragmentation		חלק, קטע, מקטע, שבריר, רסיס

פיצול, חלוקה, פילוג, ביתור, רסס; התרסקות, התנפצות (חלום וכד')		fragment (the)לחלק, לפלגfragmentary

fragmented (into)		מקוטע, קטוע

מפוצל, מקוטע, מפורָר (חברה וכד'), מפולג, מקוטע, משוסע, מרוסק		fragmentallyבאופן מקוטע

צירופי לשון וביטויים קרובים:
לפלג לפצל להתפצל להתפלג להתבקע


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים לפלג באנגלית | 
איך כותבים לפלג באנגלית | 
מה זה לפלג באנגלית | 
איך מתרגמים לפלג לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות