פירוש המילה לפטפט באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
chat

chatbot

chatroom

chatter

chatterbox

chattering

chattiness
שיחוּחַ, שיחה קלה, צ'ט

צ'טבוט, בוט שמבצע צ'טים

חדר צ'טים/שיחות (אינטרנט)

פטפוט סרק, פטפטת, להג

"קשקשן"

"ברברת", פטפטת

פטפטנות
chat

chatter (in/ about/the)


chatter away (about)
לשוחח

ללהג, לפטפט, "לברבר"; לנקוש (שיניים)

ללהג, לפטפט, "לברבר"
chattery

chatty
סרק (דיבור)

פטפטני, להגני
chatteringly

chattily
בתוך ליהוג

בפטפטנות, באופן פטפטני

babble


babbler

babbling
פטפטת, בִרבור, המיה, "קשקשת", "קשקוש", הבלים

פטפטן, ברברן, "קשקשן"

פטפטת, בִרבור, המיה, "קשקשת", "קשקוש", הבלים
babble (about)לפטפט, "לברבר", "לקשקש", "לחרטט"babblative

babbling
פטפטן, "קשקשן", "מקשקש"
 
 
blabber


blabbermouth
פטפוט, "קשקשת"; פטפטן, "קשקשן"

פטפטן, "קשקשן"
blab (about)

blabber (about)
לפטפט

"לברבר", "לקשקש"
blabbyפטפטני
 
 
 
 
chew the fat/rag (with)לפטפט, לנהל שיחת חולין, לרכל, לנהל שיחה בלתי פורמלית
 
 
 
 
 
 
chitterלצייץ; לפטפט
 
 
 
 
gab

gabber
פטפוט

פטפטן
gab (with)לפטפט
 
 
 
 
drivel (about)שטויות, פטפוטי סרק, "קשקושים", "בלבול מוח"drivel (on/about/along)לדבר שטויות, לפטפט
 
 
 
 
jaw

jaws
לסת

מלתעות
jaw (with/about)לפטפט, לרכלjaw-droppingשומט לסתות
 
 
natterer

nattering
פטפטן, "קשקשן"

פטפטת, "קשקשת"
natter (about)לפטפט, "לקשקש"
 
 
 
 
twitter


Twitter

Twitterati

twittering
ציוץ; קטע ב־רשת X (טוויטר); התרגשות

טוויטר (אינטרנט), X

צייצן ברשת טוויטר/X

ציוצים, רחשי ציוץ
twitter

(בלבד -ed; -ing)
לצייץ; ללהג, לפטפט; לצחקקtwittering

twittery
מצייץ, צייצני
 
 
 
 
run off at the mouth (about)לפטפט, "לקשקש", "לברבר", לדבר בלי הפסק/יותר מדי, לדבר בחופשיות על נושאים רגישים
 
 
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
 
 
shoot the breeze/bull

fan/bat the breeze
לנהל שיחת חולין, לשוחח על דא ועל הא, לנהל שיחה בטלה, לפטפט
 
 
 
 
tattle

tattler
פטפוט; רכילות

פטפטן; רכלן
tattle (on)לפטפט; לרכל
 
 
 
 
yapנביחה; בַרבור, פטפוט; פהyap (at/about)לנבוח; לפטפט, "לברבר", "לקשקש", ללהג
 
 
 
 
palaver

palavering
פטפוטpalaver (with/between)לפטפט
 
 
 
 
 
 
chat up (the)לפטפט; "להתחיל עם-", "לפלרטט"
 
 
 
 
chitchatפטפוטים, שיחה בטלהchitchat (with/about)לפטפט, "לקשקש"
 
 
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
לפטפט את עצמו לדעת
לפטפט באריכות
לפטפט באריכות לדבר דברי סרק לקשקש לבלבל את המוח
לפטפט לברבר לקשקש לחרטט
לפטפט לברבר לקשקש ללהג
לפטפט לנהל שיחת חולין לרכל לנהל שיחה בלתי פורמלית
לפטפט לקשקש
לפטפט לרכל


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים לפטפט באנגלית | 
איך כותבים לפטפט באנגלית | 
מה זה לפטפט באנגלית | 
איך מתרגמים לפטפט לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: