פירוש המילה לעקוב באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| follower followership following | חסיד, אוהד, מונהג; ממשיך דרך (של-); עוקב (רשתות חברתיות) מונהגוּת קהל /מחנה של חסידים/תומכים; עיקוב | follow (the/in) | לעקוב, להתחקות (אחר), לבוא אחרי; לנהוג לפי; לנבוע (תוצאה וכד') | following | הבא, עוקב | following (the) following | בעקבות, אחרי להלן, שלהלן, כלהלן | |||
| track tracker tracking tracks | מסלול, נתיב, ערוץ (של מו"מ וכד'), זרם (חינוכי וכד'), מסילה; זחל (נגמ"ש וכד') גשש מעקב, עיקוב, איכון; הסללה עקבות | track (the/with/to) | לעקוב, ללכת בעקבות, לאכן; להסליל | tracked track-laying off the track | זחלי לא מדויק, לא רלוונטי, חסר חשיבות, זניח, סוטה מהנושא | on track on the track of (someone/ something) | כמתוכנן, כצפוי בדרך אל, בכיוון; בעקבות | |||
| trace traceability tracer/tracer bullet traces tracing | עקבה; סימן, רושם; שמץ, קורטוב עקיבוּת נותב (קליע, כדור) עקבות עיקוב, עקיבה, מעקב, התחקות | trace (the) put a trace on- | לעקוב (אחר ביצוע וכד'), להתחקות (אחר-) | traceable | עקיב, ניתן למעקב | trace of | שמץ | |||
| surveillance (of) surveillant | מעקב, השגחה, פיקוח, סיקור משגיח, מפקח | surveil (the) | לעקוב | under surveillance | במעקב, תחת השגחה | |||||
| monitor monitoring (of) | פקח (או"ם וכד'); צג, מכשיר ניטור, מוניטור; קַשָּׁב ניטור, מעקב (נתונים וכד'), פיקוח, בקרה | monitor (the) | להשגיח, לפקח, לנטר, לעקוב | monitory monitorial | משגיח של פיקוח, של השגחה | monitorially | בהשגחה | |||
| shadow | צל, צללית; עוקב | shadow (the) | להצל, להטיל צל; לעקוב, להיצמד (במעקב) | shadowy | אפוף צל, מוצל, חשוך (משטר וכד') | in the shadow of | בעקבות, בצֵל | |||
| sleuth | בלש; כלב גישוש | sleuth (for/around/out/into/the) | לבלוש, לעקוב | |||||||
| stalk stalker stalking | גבעול; עיקוב ציָיד הטרדה מאיימת | stalk (the) | לעקוב, לנוע חרישית, להתחקות אחר; לצעוד בקוממיות/ביהירות/בגאווה | |||||||
| tag tagging | תג, תגית, תווית, דסקית (לענידה); תופסת (משחק); פקודת עיצוב מסמך (מחשבים) תיוג | tag (the/after) play tag | לתייג, להצמיד תווית; לעקוב/לנהות (אחר) לשחק תופסת | |||||||
| tail tailer tailing tailings | מעקב; שוֹבֶל; זנב אדם שעוקב בחשאי (בלש וכד') עיקוב שיירים, שאריות (אחרי חציבה וכד'), מוץ | tail (the) put a tail (on) | לעקוב; לזנב, להזדנב לשים מעקב | tail | אחורי | on (one's) tail | במעקב צמוד | |||
| trail trailer trailer park | עקבות; נתיב, שביל, שוֹבֶל קדימון (קולנוע); נגרר (של משאית, טרקטור וכד'); קרוון חניון קרוונים | trail (the/along) | להשתרך, להזדנב, להישאר מאחור; לעקוב; לגרור | trailing | נגרר | |||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
לעקוב אחר
לעקוב אחר ביצוע וכד
לעקוב אחר ביצוע וכד להתחקות אחר
לעקוב אחר המתרחש
לעקוב אחר התפתחות וכד
לעקוב אחר שינוי מדיניות הלכי רוח התרחשויות וכד
לעקוב אחרי
לעקוב בדאגה אחר
לעקוב בדריכות
לעקוב בדריכות לשים עין על
לעקוב בדריכות אחר התפתחויות וכד
לעקוב בזכוכית מגדלת
לעקוב בקפידה אחר
לעקוב בשבע עיניים
לעקוב להיצמד במעקב
לעקוב להתחקות אחר לבוא אחרי
לעקוב ללא הפסקה
לעקוב ללא הפסקה מקום
לעקוב ללא הפסקהלכל מקום
לעקוב ללא לכל מקום
לעקוב ללכת בעקבות לאכן
לעקוב לנוע חרישית להתחקות אחר
לעקוב מקרוב
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים לעקוב באנגלית |
איך כותבים לעקוב באנגלית |
מה זה לעקוב באנגלית |
איך מתרגמים לעקוב לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
