פירוש המילה לסכם באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
 
 
add up (the)לסכם, לחבר; להסתדר, להישמע הגיוניadd up

doesn't/not add up
מסתדר, מסתכם (חשבון וכד')

לא מסתדר/הגיוני, לא מתקבל על הדעת
 
 
total

totality


totalitarianism
סה"כ, סכום; שלם

מכלול, שלמות, סך הכול, טוטאליות

לוֹפְתָנוּת, טוטליטריות, טוטליטריזם
total (the/up)

(בלבד -ed; -ing)
לסכם, להסתכם ב-totalשלם, מוחלט, טוטאליin total

totally
בסך הכול, בסה"כ

לחלוטין, לגמרי, כליל, מקצה לקצה, מן הקצה אל הקצה
summing up (of)סיכום (תקופה, מבצע וכד')sum up (the)לסכםsummed upמסוכם
 
 
close

closeness (to)

closing

closure
סגירה; סיום, סוף

קִרבה, קירוב, הסמכה

סגירה

סגר, סגירה (עסקה וכד'), סגירת מעגל
close (the)


closure (the)
לסגור, להגיף; לסיים; לנעול (ישיבה וכד'); לעצום (עיניים)

לסכם (דיון וכד')
close

closed
קרוב, סמוך, צמוד ל-

סגור
close

closely
קרוב, בסמוך

מקרוב
docketרשימה, סדר יום; סיכום, תמצית; תוויתdocket (the)לסכם, לתמצת; לשים תווית
 
 
 
 
final


finale

finality

finalization
גמר, סיום, סוף; משחק גמר (ספורט)

קטע סיום, פינאלה (מוזיקה)

פסקנות; סופיות

גיבוש (הסכם וכד')
finalize (the)לגבש, לסגור (רשימה וכד'); לסכם, לסיים, לגמורfinal

finalized
מכריע; סופי, אחרון

מגובש
finallyבַּסוף, סוף סוף, לבסוף, סופית
sum

summary

summarization

summarizing
סכום

תמצית, סיכום, תקציר

תִמצות
summarize (the/in)

summate (the)
לתמצת, לסכם

לסכם
summaryתמציתי; מיידי (פיטורים וכד'), מהיר (שיפוט וכד') in sum

summarily
בקיצור; בקצרה

באופן מזורז
precis/précisתקציר, קיצור, תמצית, סיכוםpresic/précis (the)לתמצת, לסכם, לקצר
 
 
 
 
recapitulationסיכוםrecapitulate (that/what/the)לסכם; לחזור על הנקודות העיריות/עיקרי הדברים (של הסבר, תיאור וכד')recapitulativeמסכם
 
 
 
 
sign off on (the)לאשרר, לסכם, להסכים, "לחתום על-" (מצב, תוצאה וכד')
 
 
 
 
summationסיכום (שיחות, הרצאה, תקופה וכד'), סיכומים (בית משפט)summate (theלסכם (מספרים)summableשניתן לסכמו
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
 
 
take note (that)לסכם; לציין; לשים לב, להבחין
 
 
 
 
 
 
tally up (the)לספור, לִמְנות, לסכם (ספירה וכד')
 
 
 
 
totפעוֹט; כוסית משקהtot (the)לחבר, לסכם
 
 
 
 
 
 
tot/total up (the)לספור, לִמְנות, לסכם
 
 
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
לסכם דיון וכד
לסכם חומר
לסכם חומר לימוד וכד
לסכם להסתכם ב
לסכם לחבר
לסכם לסיים לגמור
לסכם לתמצת
לסכם מספרים


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים לסכם באנגלית | 
איך כותבים לסכם באנגלית | 
מה זה לסכם באנגלית | 
איך מתרגמים לסכם לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: