פירוש המילה לנפנף באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
wave

waving
נפנוף; גל, נחשול

נפנוף; סלסול (שיער)
wave (the/around))לנופף, להתנופף, לנפנף, להניף; לסלסל, להסתלסל (שיער)wavyגלי, מסולסלin wavesבגלים
flailמחבט תבואה, כלי דַּיִשׁflail (the)לנופף, לנפנף; לדוש, לחבוטflailingתזזיתי
 
 
flauntהתהדרותflaunt (the)להתהדר ב, לנופף/לנפנף ב, להציג לראווה, להתייהר בflauntyראוותניflauntinglyלראווה
flirt

flirtation
אהבהבים, פלירט

"פלרטוט"
flirt (with)


flirt with (someone/something)
"לפלרטט", "להתחיל"; לנפנף; להשתעשע (ב-)

"לפלרטט"; לשקול בקלילות (נושא וכד'); להגיע קרוב לתוצאה (בד"כ רעה); להקניט באופן מפתה
flirtatious"מפלרטט","פלרטטן", של "פלירט"flirtatiouslyבתוך "פלרטוט"
flap (over)


flapping
בהלה; סערה, סקנדל, פרשה; חבטה; דש (בגד וכד')

נפנוף, מַשָק (כנפיים וכד')
flap (over/around/the)להיבהל; לנפנף, להתנפנף; לחבוטin a flapנרעש
 
 
swatחבטה, מכהswat (the/away)להצליף; להרחיק, לנפנף, לגרש (יתוש, זבוב וכד')
 
 
 
 
 
 
brush aside (the)להדוף (ביקורת, האשמה וכד'), להזיז הצידה (נושא וכד'), לדחות בביטול (רעיון וכד'), "לנפנף"
 
 
 
 
brush offסירוב, דחייהbrush off (the)לדחות (הצעה, טענה וכד'), לנער (ביקורת וכד'), "לנפנף" (האשמה וכד'), לבטל בהינף יד
 
 
 
 
 
 
wave away (the)לנופף, "לנפנף" (חשש, דאגה וכד')
 
 
 
 
 
 
wave off (the)"לנפנף" (מישהו)
 
 
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
לנפנף אצבע
לנפנף אצבעבאצבע
לנפנף ב
לנפנף ב
לנפנף באצבע
לנפנף בדגל
לנפנף בדגלבפנס
לנפנף בדגלבפנס לאותת
לנפנף בידיים תוך כדי דיבור
לנפנף בפנס
לנפנף להתנפנף
לנפנף מישהו


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים לנפנף באנגלית | 
איך כותבים לנפנף באנגלית | 
מה זה לנפנף באנגלית | 
איך מתרגמים לנפנף לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: