☰

פירוש המילה לנוח באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
restשאר, שארית, יתר; מנוחה, מנוח, מרגוע; משענתrest (the/on/with)


have rest		לבסס, להיסמך, להשתית, להשעין, להישען; לנוח, לפוש

לשקוט		restful

rested		שלֵו, נינוח, רגוע

מאושש
 
 
lie-down

lying down		מנוחה קצרה

שכיבה		lie down

take (something/it) lying/sitting down

not take (something) lying/sitting down		לשכב, לנוח, לרבוץ

לקבל בהכנעה/בלי התנגדות, לעבור בשתיקה/לסדר היום

לא לקבל בהכנעה/בלי התנגדות, לא לעבור בשתיקה/לסדר היום		lying downשכובlying downבהכנעה, בלי להגיב
relaxationהקלה, הגמשה; רגיעה, הרפיהrelax (the)להקל (תנאים וכד'), להגמיש (עקרונות, תנאים וכד'); להירגע, להרגיע, להרפות, לרופף, לנוח, לשקוטrelaxed

relaxing		נינוח, רגוע; רפוי

מרגיע		relaxedlyבנינוחות, בנחת, באופן נינוח
reclinerכיסא מרגוע/נוחrecline (the/on/in)לנוח, להניח, להישען, להשעין, להשתרע, להתרווחrecliningניתן להטיה, שוכב, נח, שרוע
 
 
reposeשלווה, רגיעה, מרגוע, מנוחה, מנוחrepose (in/among/the)להתרגע, לנוחreposefulשלֵו, רגוע
 
 
clemencyחנינה; רחמים
 
 
clementרחמני, רחמן, רחום; מתון, נוח (מזג אוויר)clementlyברחמנות

צירופי לשון וביטויים קרובים:
לנוח בשלום על משכבו
לנוח בשלום על משכבו נוח בשלום על משכבך
לנוח להניח להישען להשעין להשתרע להתרווח
לנוח לפוש
לנוח על זרי הדפנה


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים לנוח באנגלית | 
איך כותבים לנוח באנגלית | 
מה זה לנוח באנגלית | 
איך מתרגמים לנוח לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות