פירוש המילה למהר באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| hurry hurrying | חיפזון, חופזה זירוז | hurry (the) | להיחפז, למהר, להזדרז, להאיץ | hurried | נחפז, חפוז | hurriedly in a hurry | בחופזה ממהר; בחיפזון | |||
| speed speedboat speediness speeding speedometer speedway | מהירות, חיפזון סירת מנוע מהירה מהירות, חיפזון נהיגה במהירות מופרזת מד מהירות/אוץ, ספידומטר דרך מהירה | speed (toward/to) | לדהור לקראת-, למהר | speedy | מהיר | speedily full speed ahead at top speed | במהירות, "צ'יק־צ'ק" במלוא המהירות במהירות שיא | |||
| dash (toward) | זינוק, הסתערות, דהירה (לעבר מטרה וכד'); קו מפריד; קמצוץ, קורטוב, שמץ; ריצה קצרה | dash (the/to) | להתנפץ, להתבדות, לנפץ (חלום, אשליות וכד'); לזנק, למהר, להגיע במהירות | dashed dashing | מאוכזב, נכזב, התנפץ, התבדה, נגוז (תקווה וכד') נמרץ; אופנתי, מרשים (הופעה) | dashed | מאוד | |||
| get a move on | להזדרז, למהר, לזוז קדימה | get a move on! | התקדם!, זוז קדימה!, יותר מהר! | |||||||
| get cracking | להזדרז, למהר; להתחיל לפעול | |||||||||
| leg leggings legroom legwork | קטע/שלב ממסלול (טיסה, טיול וכד'); רגל חותלות; מכנסי "סטרץ'", טייץ מקום/מרווח לרגליים (במטוס וכד') עבודת רגליים (גם בהשאלה), התרוצצות | leg (the) (בלבד -ed; -ing) | לרוץ, למהר | leggy | ארוך רגליים; בעלת רגליים יפות | |||||
| scurry | התרוצצות | scurry (into/to/around) | למהר, להריץ, לרוץ, להתרוצץ | |||||||
| shake a leg | להזדרז, למהר, "להרים רגליים" | |||||||||
| hurry up (the) | לזרז, להזדרז, למהר | hurry up! | הזדרז! | |||||||
| scuttle | מנוסה, בריחה | scuttle (the) | לקבור, לטרפד, לסכל, להפיל, "לפוצץ" (הצעה, עסקה, רעיון, משא ומתן וכד'), "להיזרק/לזרוק לפח"; לברוח; למהר, להתרוצץ, לרוץ בצעדים קצרים | scuttled | מטורפד | |||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
למהר ולהסיק מסקנות
למהר ולהסיק מסקנות לקפוץ למסקנות
למהר כאחוז אמוק
למהר להאשים
למהר להאשים ביקורת
למהר להאשים לתקוף
למהר להאשיםלמתוח ביקורתלתקוף
למהר להאשיםלמתוח ביקורתלתקוף מישהו
למהר להיענות ל
למהר להכחיש
למהר להריץ לרוץ להתרוצץ
למהר להתרוצץ לרוץ בצעדים קצרים
למהר למתוח ביקורת
למהר למתוח לתקוף
למהר עם
למהר עם מציאת פתרון וכד לשלוף תירוץ וכד
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים למהר באנגלית |
איך כותבים למהר באנגלית |
מה זה למהר באנגלית |
איך מתרגמים למהר לאנגלית
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: | ![]() |









