פירוש המילה לטעון באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| allegation | אמירה, הגדה, טענה; חשד; האשמה | allege (to) | לטעון, לומר | alleged | שכביכול, נטען ש- | allegedly | לכאורה, כביכול | |||
| claim claimant | תביעה; טענה תובע; טוען | claim (the/that) lodge a claim (in/for) | לתבוע, לדרוש; לטעון להגיש תביעה | claimable claiming | בר תביעה תובעני | |||||
| arguer argument argumentation argumentativeness | טוען, וכחן ויכוח, דין ודברים, פלוגתה; טיעון; נימוק; ארגומנט (מתמטיקה) הנמקה; טיעון וכחנות | argue (with/for/that/about/over) | להתווכח, לטעון; לנמק | arguable argued argumentative | ניתן לטיעון/להנמקה מנומק וכחני, פולמוסי | arguably | ניתן לטעון ש- ,אולי | |||
| assertion assertiveness assertor | טענה, טיעון, קביעה אסרטיביות, החלטיות, דעתנות קובע, מצהיר | assert (that) | לטעון, לעמוד על-, לקחת לעצמו | assertive | תקיף, החלטי, דעתן, אסרטיבי | assertively | בתוקף, בתקיפות | |||
| make a case (for) | לטעון, לנמק, לשכנע | |||||||||
| contender contention contentiousness | מתמודד (על משרה וכד'), מתחרה טיעון; מחלוקת, ויכוח, ריב, דין ודברים, מדון וכחנות | contend (that/with) | לטעון; להתחרות, להתמודד עם- | contending contentious | מתעמת שנוי במחלוקת, מסוכסך, סכסכני, מתלהם | contentiously | לשם ויכוח | |||
| averment | הצהרה | aver (that) | לטעון, לגרוס, להצהיר | |||||||
| lade (with/in) | לטעון, להעמיס | laden (with/within) | טעון ב (רגשות וכד'), טעון במלואו, עמוס, עתיר | |||||||
| load loader loading | מִטעָן, משא, עומס, נטל, מעמסה מַטען, טַעָן טעינה, העמסה | load (the/in) | להטעין, לטעון, להעמיס | loaded | עמוס, טעון; עשיר מאוד; שתוי | |||||
| maintenance maintaining maintenance crew maintenance man | תחזוקה, תִחזוק, אחזקה; טענה; פרנסה, כלכלה, דמי מזונות, מזונות תחזוקה, אחזקה צוות תחזוקה איש תחזוקה | maintain (the/that) | לקיים, לשמֵר, לתחזק, להנציח; לטעון, לגרוס (דעה וכד') | maintained | מתוחזק | |||||
| plea pleader pleading pleadings | הפצרה, תחינה, בקשה, עתירה; ערעור טוען טיעון, טענה כתבי טענות (בית משפט) | plead (the/for/to/with) submit a plea (to) | לסנגר על, לעתור, לטעון, לריב למען; להפציר להגיש עתירה, לעתור | pleading | של טיעון | |||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| profess (to/at) | לטעון; להתיימר; להצהיר (על אמונה וכד') | professed | מוצהר (מגמה, מדיניות וכד') | |||||||
| submission submittal submitting submissiveness | קבלת מרות, כניעה; הגשה הגשה, שליחה כניעה; הגשה הכנעה, כניעוּת | submit (to) | להיכנע (ל), להסכים (ל), להישמע (ל), לקבל מרות; להגיש, למסור, להניח (מכתב התפטרות וכד'); להתמסר; לטעון | submissive | כנוע, מקבל מרות, שפוף | submissively | בהכנעה | |||
| lay claim to (the) | לטעון לבעלות (על-), לתבוע זכות על, לטעון ל (ניצחון , משרה וכד') | |||||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
לטעון בפני ביהמש ש
לטעון ל
לטעון לאי ידיעה
לטעון לבכורה
לטעון לבעלות
לטעון לבעלות על לתבוע זכות על לטעון ל ניצחון משרה וכד
לטעון לגרוס דעה וכד
לטעון לגרוס להצהיר
לטעון להגנה
לטעון להגנה של
לטעון להעמיס
לטעון לומר
לטעון לכתר
לטעון לכתרלבכורה
לטעון לנמק לשכנע
לטעון לעמוד על לקחת לעצמו
לטעון מחדש
לטעון מחדש להתאוורר
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים לטעון באנגלית |
איך כותבים לטעון באנגלית |
מה זה לטעון באנגלית |
איך מתרגמים לטעון לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
