פירוש המילה לחמוק באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| evader evasion evasiveness | משתמט התחמקות חמקנות, חמקמקות (מדינית וכד'), השתמטות | evade (the) | להתחמק/לחמוק מ, להשתמט (תשלום מסים וכד'), להתנער מ | evasive | חמקמק, מתחמק, חמקני | evasively | בהתחמקות | |||
| elusiveness | חמקמקות, חמקנות | elude (the) | להתחמק, לחמוק | elusive | חמקמק, חמקני, מתעתע | elusively | באופן חמקמק | |||
| shirker shirking | משתמט, "פרפר" השתמטות | shirk (the/off) | להשתמט (מחובה וכד'), לחמוק, להתחמק, להתנער מ (הסכם, הבנות וכד'), "להתפרפר" (ממטלה וכד') | |||||||
| run from (someone/something) | לברוח (בעיקר רגלית); לנסות לברוח; לחמוק, להתחמק | |||||||||
| shuffle shuffling | התחמקות; "גרירת רגליים", דשדוש; ערבוב; תכונה במכשיר מוזיקלי שמאפשרת השמעת קטעי מוזיקה בסדר אקראי | shuffle (into) | לחמוק; להשתרך; לדשדש, לגרור רגליים; לערבב (קלפים וכד') | |||||||
| skive (the) | להשתמט, לחמוק, "להבריז" (שיעור, עבודה וכד'); לחתוך לשכבות דקות (עור, גומי וכד') | |||||||||
| slink away | לחמוק | |||||||||
| slink (through/from/along/ forward/around/in/out of/away) | להתגנב, לחמוק | slinky | מתגנב, חמקני; צמוד (בגד) | |||||||
| slip away (from) | להתחמק (הזדמנות וכד'), לחמוק (מענישה וכד'), להיעלם; למות | |||||||||
| slipping out | התחמקות | slip out (of) | לחמוק (מהצבעה וכד'); לחמוק החוצה (מאירוע וכד'); להסיר בזריזות פריט לבוש | |||||||
| slip slippage slipperiness slippers | מעידה, החלקה; פתק (הצבעה וכד'); תלוש מעידה, החלקה חלקלקות נעלי בית, אַנְפִּילָאוֹת | slip (the/in/from) | להגניב (מידע וכד'); להחליק, למעוד; לחמוק; להישמט, לשמוט | slippery slippy | חלקלק | |||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| slither away (to/while) | לחמוק, להתחמק | |||||||||
| sneak away (ftom) | לחמוק (מאירוע, מסיבה וכד'), להסתלק בחשאי | |||||||||
| sneak sneaker sneakers sneaking | התגנבות; מתגנב, חמקן מתגנב; מתחמק, משתמט נעלי ספורט (ארה"ב), סניקרס התגנבות | sneak (into/in/away) | להתגנב; להתחמק, לחמוק | sneaky | מתגנב; ערמומי | sneakily | בגנֵבה | |||
| weasel | סמור (בעל חיים); אדם ערמומי, אדם שאינו ראוי לאמון | weasel (the/out of) | להוליך שולל, להטעות; לחמוק, להתחמק (ממצב, מהתחייבות וכד') | weaselly | ערמומי, חמקמק | |||||
| wiggle out (of) | לחמוק, להתחמק (ממילוי הסכם, משירות צבאי וכד') | |||||||||
| wriggle out (of) | להתחמק, לחמוק | |||||||||
| slip into (the) | להחליק/לגלוש לתוך, לחמוק אל; להתלבש במהירות | |||||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
לחמוק אל
לחמוק במהירות
לחמוק במהירות ממסיבה וכד
לחמוק החוצה
לחמוק החוצה מאירוע וכד
לחמוק לדבר על נושא מסוים
לחמוק להתחמק
לחמוק להתחמק ממילוי הסכם משירות צבאי וכד
לחמוק להתחמק ממצב מהתחייבות וכד
לחמוק מ
לחמוק מאירוע מסיבה וכד להסתלק בחשאי
לחמוק מהצבעה וכד
לחמוק ממעצר
לחמוק מתחת לרדאר
לחמוק מתחת לרדאר של התקשורת וכד
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים לחמוק באנגלית |
איך כותבים לחמוק באנגלית |
מה זה לחמוק באנגלית |
איך מתרגמים לחמוק לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
