פירוש המילה לחטוף באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
abductee

abduction

abductor
חטוף

חטיפה

חוטף
abduct (the)לחטוףabductedחטוף
 
 
kidnapper

kidnapping
חוטף

חטיפה
kidnap (the)לחטוף (בני אדם) kidnapped חטוף
 
 
bash

bashing
מסיבה, אירוע (חתונה וכד')

הכאה (מילולית), ניגוח, התנגחות

bash (the)

get bashed
לחבוט, להלום (מילולית), לנגח

"לחטוף" (ביקורת וכד')
 
 
 
 
grab

grabber
מחטף, תפיסה, אחיזה, החזקה

תופס בכוח
grab (the/onto)לתפוס, לאחוז, לחטוף, להשתלט (על שטח וכד')grabbingתופס, אוחז, חוטף
 
 
 
 
nab (the/at)לתפוס, ללכוד (פושע וכד'), לחטוף
 
 
 
 
 
 
snap up (the)לקפוץ על (הזדמנות, מציאה וכד'), לחטוף (קולות, הזדמנות וכד'), למהר להיענות ל
 
 
 
 
 
 
snatch away (the)לגזול, לשדוד, לחטוף (תיק מאישה וכד')
 
 
 
 
snatch

snatcher
חטיפה, מחטף

חוטף
snatch (from/the/ away)לחטוף (נשק ממישהו, הצבעה וכד')snatchyמקוטע
 
 
 
 
spirit away (to/the)להבריח (מהסגרה וכד'), לחטוף (גופה וכד')
 
 
 
 
hostage-takingלקיחת בני ערובה, מעשי חטיפהtake (someone) hostageלקחת כבן ערובה, לחטוף
 
 
 
 
 
 
take flak (over)"למשוך/להמטיר אש", "לחטוף" (ביקורת וכד')
 
 
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    

צירופי לשון וביטויים קרובים:
לחטוף בחילה
לחטוף ביקורת
לחטוף ביקורת וכד
לחטוף בכוח
לחטוף בני אדם
לחטוף גננה
לחטוף דיכאון
לחטוף הלם
לחטוף ולדרוש כופר תמורת שחרורו
לחטוף כלי תחבורה
לחטוף מבט
לחטוף מהיד של
לחטוף מטוס
לחטוף מישהו ולדרוש כופר תמורת שחרורו
לחטוף מכה
לחטוף משהו
לחטוף משהו לאכול
לחטוף משהו לאכול לנשנש
לחטוף נשק ממישהו הצבעה וכד
לחטוף על הראש
לחטוף פריחה
לחטוף פריחה להתגרד במצוקה
לחטוף קריזה
לחטוף קריזה להתעצבן להתפרץ
לחטוף רגליים קרות
לחטוף שוק
לחטוף שוקהלם
לחטוף שיחה
לחטוף שיחה לדבר עם לגבי מועמד וכד
לחטוף תנומה
לחטוף תנומה לנמנם
לחטוף תנומה קלה


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים לחטוף באנגלית | 
איך כותבים לחטוף באנגלית | 
מה זה לחטוף באנגלית | 
איך מתרגמים לחטוף לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: