פירוש המילה לזכותו באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| acquittal (on) acquittance | זיכוי (מאשמה) | acquit (of) | לזַכות, לזַכות מאשמה | acquitted | זכאי | |||||
| chalk up (the) | לרשום/לזקוף /לזֽכות/לצבור (הישגים וכד') | |||||||||
| exoneration | זיכוי (מאשמה וכד'), שחרור מאשמה | exonerate (of/in/the) | לפטור, לשחרר (מהתחייבות וכד'), לזַכות, לזַכות מאשמה, לסגור תיק (חקירה וכד') | exonerative | משחרר (מהתחייבות, מחובה וכד') | |||||
| fair fairground fairness fairy fairy tale fairy tales fairyland | יריד מגרש ירידים הגינות, הוגנות, מהוגנוּת פֵיה מעשייה, אגדה, בדותה סיפורי מעשיות ארץ פלאות/האגדות/הפיות | fair fairy | הוגן; ניכר; בהיר (שיער וכד') דמיוני | fair fairly In (all) fairness (to) to be fair (to) | בהגינות למדי, דֵי, יחסית למען ההגינות לזכותו (של) | |||||
| favor favorability favorableness favoritism | טובה, חסד רמת האהדה אהדה העדפה, משוא פנים, פרוטקציה | favor (the/over/ahead of) | להעדיף, לבכר, לתמוך, לראות בעין יפה | favorable favored favorite | חיובי, אוהד, מבטיח מועדף מועדף, רב־סיכוי; אהוב | favorably in favor of (someone/ something) | באהדה, בחיוב, לטובה, בעין טובה בעד, לטובת, לזכות | |||
| gain gaining | הישג, רווח, יתרון השגה, זכייה | gain (the/by/on) | להשיג, להרוויח, לזְכות, לצאת נשכר, לקנות לעצמו (מעמד וכד'); להתקרב | gainful | רווחי; מכניס (כסף) | gainfully | באופן רווחי | |||
| garner | אוסף | garner (the) | לאסוף, לגייס (תמיכה וכד'); לזֽכות (בהישג וכד'), | |||||||
| notch | חריץ; רמה, דרגה | notch (the) | לחרוץ (חריץ); לזְכות (בהישג, בנקודות וכד') | |||||||
| credit credit score crediting creditor creditworthiness | נקודת זכות, מִזְכֶּה; אשראי, קרדיט, הקפה; זכות (בחשבון) מערכת נתוני אשראי זיכוי (חשבון) נושה, זכאי (לקבל כסף וכד') כושר אשראי | credit (with) be credited (to) give credit (to) | לזקוף לזְכות, לזַכות (חשבון) להיזקף לזכות לזקוף לזְכות, לתת קרדיט | creditable | זכאי לקבל אשראי; ראוי לשבח | on credit | בהקפה | |||
| rack up (the/to) | לצבור (ניסיון וכד'), לאסוף, לקבץ, לגרוף (קולות, הישג וכד'); לרשום, לזקוף (לזכותו של וכד'), לזֽכות (בהישג וכד'), לנחול (הצלחה וכד') | |||||||||
| trump (the) | לגבור על, לנצח, לזֽכות (בבחירות וכד') | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| vindication (for) | זיכוי (מאשמה); צדקת הדרך, הצדקה, צידוק | vindicate (the) be vindicated | לזַכות; להצדיק (נקיטת אמצעים, השקפה וכד') לצדוק | vindicated vindicatory | מוצדק מצדיק | |||||
| vouchsafe (the) | להואיל להעניק, לזַכות (במשהו) | |||||||||
| score scoreboard scorecard scorer scoring | הישג; דירוג, ציון (תלמיד וכד'), ניקוד, תוצאה (ספורט); קבוצה של עשרים דברים; המצב לאשורו, העובדות לאשורן; תכליל, פרטיטורה; חשבון לוח תוצאות (ספורט) כרטיס ניקוד (ספורט) מבקיע שערים; רושם ניקוד (ספורט) קביעת ניקוד/דירוג | score (the) | להשיג (פגיעה במטרה וכד'), לזֽכות (בנקודות וכד'); להבקיע/לכבוש (שער, גול); לרשום ניקוד (ספורט) | what's the score? scores (of) | מה התוצאה (ספורט וכד')?, "כמה כמה"?, מה קורה?, מה המצב לאשורו?, במה מדובר? הרבה, המון, עשרות | |||||
| win winner winning winnings | זכייה, ניצחון (ספורט) מנצח; מצליחן זכייה, ניצחון רווחים, כספי זכיות (הגרלות וכד') | win (the) | לנצח, לזְכות (ל-) | winnable winning | בר ניצחון מנצח, זוכה; שובה לב, מקסים, כובש (חיוך וכד') | winningly | באופן שובה לב | |||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
לזכותו של
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים לזכותו באנגלית |
איך כותבים לזכותו באנגלית |
מה זה לזכותו באנגלית |
איך מתרגמים לזכותו לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
