פירוש המילה לזהות באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
ID

identification

identification/ID photo

identifiability

identifier

identifying

identikit

identity/ID
הזדהות, זיהוי; תעודה מזהה

הזדהות, זיהוי

תמונה מזהה, תמונת פספורט

יכולת זיהוי

מספר זהות

מזהה

קלסתרון

זהות
identify (the)

identify with-
להזדהות, לזהות

להזדהות עם-
identical

identifiable

identified

identity-based

of identity
זהה

בר זיהוי, שקל לזהותו

מזוהה

זהותני

של זהות
identifiablyבאופן שניתן לזיהוי
recognition


recognizability

recognizance
הכרה (במדינה, בהוצאה וכד'), היכר, זיהוי

אפשרות ההכרה

ערבות, התחייבות
recognize (the)להכיר ב-, לזהותrecognized

recognizable
מוכר

שניתן לזהותו, בר זיהוי
recognizably

באופן הניתן לזיהוי
detection/detecting

detective

detective work

detector
גילוי, איתור, חשיפה (מרגל וכד')

בלש

בילוש

גלאי
detect (the)להבחין, לגלות, לזהות, לבלושdetectable

detective
בר גילוי

בלשי
 
 
discernibleness

discernment
כושר הבחנה

הבחנה
discern (whether/the/ about)להבחין ב-, לזהות (הזדמנות וכד')discernible/discernable


discerning
ניכר, ניתן להבחנה, נראה לעין, מסתמן, נוכח־נפקד

בוחן (מבט וכד'), מבחין, חד־עין
discerniblyבתוך הבחנה
 
 
sniff out (the)להריח, לרחרח; להבחין, לזהות (סכנה וכד')
 
 
 
 
spot


spot check

spotter

spotting
מקום (ברשימה וכד'), אתר, מקטע; כתם; נקודה

בדיקה מדגמית/אקראית

תצפיתן, צופה

איכון; כתמים
spot (the)לאתר, להבחין, לזהות (הזדמנות, שקרים וכד')spot

spotted

spotty
מיידי

מנומר, חברבר

מוכתם; לא יציב, מטלטל
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
לזהות במדויק
לזהות הזדמנות


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים לזהות באנגלית | 
איך כותבים לזהות באנגלית | 
מה זה לזהות באנגלית | 
איך מתרגמים לזהות לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: