פירוש המילה להתקדם באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| proceduralist proceduralism procedure/proc. proceeding proceedings proceeds | אדם שדבק בנהלים דבקות בנהלים נוהל, הליך, פרוצדורה, מסגרת (עבודה וכד') הליך (משפטי וכד') התרחשויות, אירועים; פרוטוקול פדיון, הכנסה, תשואה, תגמולים (קופת גמל וכד') | proceed (with/to/in) | להתקדם, להמשיך | procedural | נוהלי, דיוני, פרוצדורלי | procedurally | "לפי הספר", בהתאם לנהלים | |||
| advance advancement advances advancing | התקדמות (בתהליך וכד'), קידום (בתפקיד, רעיון וכד'); מקדמה התקדמות, קידום ניסיון התקרבות/הידברות, גישושים קידום | advance (in/to/ from/ the) | להתקדם, לקדם (תהליך וכד'), להקדים (בחירות וכד') | advance advanced | מוקדם מתקדם | in advance | מראש, מבעוד מועד | |||
| progress progression progressiveness progressivism | קִדמה, התקדמות התקדמות, השתלשלות קִדמה, פרוגרסיביות | progress (the/with/in) make progress | להתקדם | progressing progressive in progress | מתפתח (מדינה וכד') מתקדם; מדורג (מס); פרוגרסיבי בעיצומו, בתהליך | progressively | בהדרגתיות | |||
| go ahead | אור ירוק (לפעולה וכד'), ברכת הדרך | go ahead (with) give the go-ahead | להתקדם, לצאת לדרך לאשר (פעולה וכד') | go ahead! | קדימה! | |||||
| move on | להתקדם, להמשיך הלאה, לזוז קדימה | |||||||||
| follow through | התקדמות, המשך | follow through (with/on) | להתקדם, להמשיך (בתהליך וכד'), לממש/לקיים (הסכם, רצון, איום וכד'); לפעול | |||||||
| get on (in/with) | להמשיך, להתקדם; לעלות (לכלי תחבורה) | |||||||||
| climb/climb up the ladder | להתקדם, לעלות בסולם (חברתי, תפקיד וכד') | |||||||||
| come along (with) | להתקדם (בתהליך וכד'); להופיע, להזדמן | |||||||||
| get ahead (in) | להתקדם, להצליח | |||||||||
| gain ground (in/on) | להתקדם; לצבור תאוצה, להשיג יתרון, לזכות להישג | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| get along | להסתדר; להתקדם | |||||||||
| headway (on) | התקדמות (במשא ומתן וכד') | make headway (on/in) | להתקדם (במו"מ וכד') | |||||||
| move ahead (on/with/the) | להתקדם, לקדם (רפורמה וכד') | |||||||||
| move along (the) | להתקדם | |||||||||
| move up (by/the/in) | להקדים (מועד, פגישה, ישיבה , בחירות וכד'), להתקדם (בתפקיד, בדרגה וכד') | |||||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
להתקדם באופן ספונטני
להתקדם באיטיות
להתקדם בדרך שמבטיחה הצלחה
להתקדם בהדרגה
להתקדם בהדרגה בצד אגודל
להתקדם בהדרגהעקב בצד אגודל
להתקדם בהדרגהעקב בצד אגודל בתפקיד בדרגה וכד
להתקדם בהספק סביר
להתקדם בזהירות
להתקדם בכל הכוח
להתקדם בכל הכוח להמשיך בנחישות בתהליך וכד לדחוק ב
להתקדם בלי בלא הרף
להתקדם בלי הפסקה
להתקדם בלי הפסקה הרף
להתקדם בלי הפסקהבלא הרף
להתקדם במהירות לעבר
להתקדם במהירות לעבר לדהור אל למהר כאחוז אמוק להסתער קדימה
להתקדם במומ וכד
להתקדם במעלה הסולם
להתקדם בצעדי ענק
להתקדם בקושי
להתקדם בקושי לצלוע לקרטע להתגלגל
להתקדם בקצב
להתקדם בקצב סביר
להתקדם בקצבבהספק סביר
להתקדם בקצבבהספק סביר שטח לימודים וכד
להתקדם בתהליך וכד
להתקדם יפה
להתקדם יפה ענק
להתקדם יפהבצעדי ענק
להתקדם יפהבצעדי ענק פוליטית לימודים וכד
להתקדם כפי שתוכנן
להתקדם כראוי
להתקדם ל
להתקדם לאחור
להתקדם לאט
להתקדם לאט בהדרגה
להתקדם לאט מאוד
להתקדם לאט מאודבהדרגה
להתקדם לאט מאודבהדרגה כוח צבאי וכד
להתקדם להמשיך
להתקדם להמשיך בתהליך וכד לממשלקיים הסכם רצון איום וכד
להתקדם להמשיך הלאה לזוז קדימה
להתקדם להצליח
להתקדם לכיוון
להתקדם לעבר
להתקדם לעבר לצעוד קדימה
להתקדם לעבר לעוט על
להתקדם לעלות בסולם חברתי תפקיד וכד
להתקדם לצאת לדרך
להתקדם לקדם רפורמה וכד
להתקדם לקדם תהליך וכד להקדים בחירות וכד
להתקדם עקב בצד אגודל
להתקדם תוך השקעת עבודה קשה
להתקדם תוך השקעת עבודה קשה בתפקיד בדרגה וכד
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים להתקדם באנגלית |
איך כותבים להתקדם באנגלית |
מה זה להתקדם באנגלית |
איך מתרגמים להתקדם לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
