פירוש המילה להתחיל באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
start

starter

starting
התחלה, תחילה; זינוק (ספורט)

מתנע, סטרטר; מתאבן

התחלה; התנעה (רכב וכד')
start (the/with)להתחיל, להחל; להניע, להתניע (רכב)started

starting
מונע

מתחיל
for startersראשית, קודם כול
beginner

beginning
מתחיל

התחלה, תחילה, ראשית
begin (the)להתחיל, להחלbeginningמתחיל
 
 
commencementהתחלה, תחילה, רישא; טקס הענקת תארים/סיום (בית ספר וכד')commence (the/with)להתחיל, להיכנס (שבת)commencementשל טקס סיום
 
 
initiation



initiative

initiator
התחלה (של תהליך, מו"מ וכד'); ייזום; טקס כניסה (לקבוצה, לאגודה וכד')

מיזם, יוזמה

יזם
initiate (the/with/in)להתחיל, לפתוח ב-, ליזוםinitiated

initiative
יזום

מתחיל, התחלתי
 
 
kickoff פתיחה, התחלהkick off (the)לפתוח (אירוע, דיון, ביקור, חגיגות, מו"מ וכד'), להתחיל, להשיק (מסע בחירות וכד')
 
 
 
 
 
 
break groundלהתחיל (פרויקט וכד')
 
 
 
 
flirt

flirtation
אהבהבים, פלירט

"פלרטוט"
flirt (with)


flirt with (someone/something)
"לפלרטט", "להתחיל"; לנפנף; להשתעשע (ב-)

"לפלרטט"; לשקול בקלילות (נושא וכד'); להגיע קרוב לתוצאה (בד"כ רעה); להקניט באופן מפתה
flirtatious"מפלרטט","פלרטטן", של "פלירט"flirtatiouslyבתוך "פלרטוט"
 
 
get/set the ball rolling (on/for/with/by)להתחיל בפעילות, להתחיל לגלגל את-, להביא ל-, להתחיל (תהליך וכד')
 
 
 
 
 
 
lead off (to)להוביל; להתחיל
 
 
 
 
lead-upאירוע הכנה/מוביל, פרק זמן מקדים (לפתיחה, לאירוע וכד')lead up (to)



lead up to (the)
להניע (תהליך וכד'); להתחיל (פעילות וכד'); לסלול/לפלס את הדרך

לקדום ל- (בחירות, תאונה וכד')
 
 
leading up to (the)לפני-
origin

original

originalism


originalist

originality

originator
מוצא, מָקור

מָקור, אוריגינל

פרשנות דווקנית לחוקה האמריקאית המקורית

דוגל באוריגינליזם

מקוריות

יוצר, ממציא, יוזם, מחולל
originate (in/with)להיווצר, להתחיל, לנבוע מ, להיות מקור (של-)originalמקורי, אורגינליoriginallyבמקור, מלכתחילה
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
 
 
set about (the)להתחיל (בביצוע וכד')
 
 
 
 
 
 
set in (the)להתחיל; להתמקם
 
 
 
 
 
 
set off (for/the)להפעיל; לצאת לדרך, לפתוח/להתחיל (ב-), להקפיץ; להרגיז מאוד, "להרתיח", "להקפיץ את הפיוז", להצית (מרד וכד')
 
 
 
 
 
 
set to (with)להתחיל
 
 
 
 
 
 
start out (with/in/on/as)לצאת לדרך, להתחיל (מיזם, תפקיד, עיסוק, תהליך וכד')
 
 
 
 
take-upלקיחה (של תרופה וכד'), הזרקה (של חיסון וכד')take up (the/to/with)להתחיל לעסוק ב, להתפנות ל, להתחיל (בתפקיד וכד'); לקחת, לתפוס, להחזיק (שטח וכד'), להימשך (זמן וכד'); להסכים (להצעה וכד'), להיענות; לחזור ל
 
 
 
 
 
 
hit on (someone)"להתחיל" (עם-)
 
 
 
 
 
 
make a pass (at)"להתחיל" (עם-)
 
 
 
 
embarkation

embarkment
עלייה (למטוס, לאוניה וכד')

embark (for/on/the)לפתוח ב, לצאת ל, להתחיל ב (מלחמה וכד'), להיכנס ל (נושא וכד'); לעלות ל (אונייה וכד')
 
 
 
 
 
 
embark on (something)להתחיל ב- (פרויקט, מסע, קריירה וכד')
 
 
 
 
 
 
take to (the)לצאת ל (הפגנה וכד'); לפתח חיבה/משיכה אל; לברוח/להימלט למקום כלשהו; להתחיל ב (תחביב וכד')
 
 
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
להתחיל את האקדמה
להתחיל את הדרך
להתחיל ב
להתחיל ב
להתחיל ב לצאת לדרך
להתחיל ב פרויקט מסע קריירה וכד
להתחיל ב תחביב וכד
להתחיל בביצוע וכד
להתחיל בכהונה
להתחיל במהירות
להתחיל במשהו חדש
להתחיל במשימה
להתחיל בעבודה
להתחיל בפעילות
להתחיל בפעילות להתחיל לגלגל את להביא ל להתחיל תהליך וכד
להתחיל בקול תרועה רמה
להתחיל ברגל ימין
להתחיל ברגל שמאל
להתחיל בתפקיד
להתחיל בתפקידבכהונה
להתחיל ולהיגמר ב
להתחיל כהונה
להתחיל לאהוד
להתחיל לאהוד מישהו להתחיל לשנות דעה על
להתחיל לאכול
להתחיל לבצע
להתחיל לבצע מיידית ללא שיהוי
להתחיל לבצעבעבודה
להתחיל לגלגל
להתחיל לגלגל את
להתחיל להבין
להתחיל להחל
להתחיל להיות מעורב
להתחיל להיות מעורב במיזם וכד
להתחיל להיכנס שבת
להתחיל להכיר מצב
להתחיל להכיר מצב חדשה
להתחיל להכיר מצבמשימהסביבה חדשה
להתחיל להכיר משימה חדשה
להתחיל להכיר סביבה חדשה
להתחיל להניע
להתחיל להניעלגלגל
להתחיל להניעלגלגל עסק עניין נושא וכד
להתחיל להשפיע
להתחיל לזוז
להתחיל לזוז לצאת לדרך גם בהשאלה
להתחיל לחוות הצלחה
להתחיל לחוות הצלחה אחרי תקופה קשה
להתחיל לחוות הצלחהשיפור אחרי תקופה קשה
להתחיל לחוות שיפור אחרי תקופה קשה
להתחיל לחזור
להתחיל לחזור אל
להתחיל ליטול
להתחיל ליטול תרופה
להתחיל ליטוללקחת תרופה
להתחיל לעבוד
להתחיל לעסוק
להתחיל לעסוק ב
להתחיל לעסוק ב להתפנות ל להתחיל בתפקיד וכד
להתחיל לעשות
להתחיל לעשותבמשימה
להתחיל לפני
להתחיל לפני הזמן
להתחיל לפעול
להתחיל לפעול במרץ
להתחיל לפעול במרץ להתמסר למשימה וכד
להתחיל לפעול להידלק מכשיר וכד
להתחיל לפעול להשיק קו רכבת וכד
להתחיל לפעוללהשפיע
להתחיל לפתוח ב ליזום
להתחיל לקחת חלק
להתחיל לקחת תרופה
להתחיל לרוץ לפני יריית ההזנקה
להתחיל לשנות דעה
להתחיל מאפס
להתחיל מאפסמבראשיתמהתחלה
להתחיל מבראשית
להתחיל מהתחלה
להתחיל מחדש
להתחיל עם
להתחיל פעילות
להתחיל פעילות במלוא המרץ וההתלהבות
להתחיל פעילות וכד
להתחיל פעילות לפתוח בעשייה
להתחיל פרויקט וכד
להתחיל שיחה


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים להתחיל באנגלית | 
איך כותבים להתחיל באנגלית | 
מה זה להתחיל באנגלית | 
איך מתרגמים להתחיל לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: