☰

פירוש המילה להשיג באנגלית

NOUN \| שם עצם		VERB \| פועל		ADJECTIVE \| שם תואר		ADVERB + OTHERS \| 'תואר הפועל ואח
achievement achiever achieving	הישג בעל הישגים השגה (של שלום וכד')	achieve (the)	להשיג	achievable achievement-oriented	בר השגה, "לא בשמיים" הישגי
accomplishment (of)	התגשמות, הגשמה; הישג; השלמה	accomplish (the)	להגשים, להשיג ; להשלים	accomplished	מושלם, מוגמר; מצטיין, מומחה; מוגשם
attainment	השגה (של שלום וכד')	attain (the)	להשיג (נשק וכד')	attainable	בר השגה, "לא בשמיים"
acquirement acquisition acquisitiveness	רכישה רכישה, רכש; נכס רכושנות	acquire (from/the)	לרכוש; להשיג	acquired acquisitive	נרכש רכושני	acquisitively	באופן רכושני
gain gaining	הישג, רווח, יתרון השגה, זכייה	gain (the/by/on)	להשיג, להרוויח, לזְכות, לצאת נשכר, לקנות לעצמו (מעמד וכד'); להתקרב	gainful	רווחי; מכניס (כסף)	gainfully	באופן רווחי
appeal appealer/appellant/ appellor appellation appellative appellee	ערעור, ערר; פנייה; מגבית; בקשה מערער כינוי, תואר; ערעור משיב (בערעור)	appeal (the/to)	לערער/להשיג על; לפנות אל; לבקש	appealable appealing appellate	בר ערעור מושך, מלבב, מעניין של ערעורים
		bring off (the)	להצליח (בביצוע מטלה וכד'), לבצע/לסיים בהצלחה (פעולה וכד'), להשיג (מטרה וכד')
coaxing	שידול	coax (the/out of)	לשדל, לפתות, "להשיג" (ראיות וכד')
		come by (the)	להשיג (אמצעים, כוח אדם, תקציבים וכד'); "לקפוץ לביקור", לבקר ביקור קצר
		drag out (the/over)	להשיג (ראיות וכד'); למשוך, לסחוב (מו"מ, נושא, חקירה, משפט וכד'), "למרוח" (החלטה וכד')
elicitation	הוצאה, משיכה	elicit (the/from)	להוציא, למשוך, להשיג (תמיכה וכד'), לעורר, לגרור, להניב (תגובה וכד')

NOUN \| שם עצם		VERB \| פועל		ADJECTIVE \| שם תואר		ADVERB + OTHERS \| 'תואר הפועל ואח

fetching	עִסקה טובה	fetch (the)	להשיג, להכניס (רווח, כסף וכד')	fetching	שובה לב	fetchingly	באופן שובה לב
getting	קבלה, השגה	get (the)	"לתפוס", להבין; לקבל, להשיג
		get at (the)	להשיג; להגיע אל-
		get hold of (the)	להשיג (חפץ, מישהו בטלפון וכד'), להצליח ליצור קשר; להשיג שליטה/השפעה מוחלטת על; "לשים יד" על
obtainment obtaining	השגה; קנייה	obtain (the/from/by)	לקבל (היתר וכד'), להשיג	obtainable	בר השגה
procuration procurator procurement procurer	ייפוי כוח, זכות חתימה; רכישה; אפוטרופסות אפוטרופוס רכש, הרכשה, הצטיידות רוכש; סרסור	procure (the)	להשיג, לרכוש; לסרסר	procurable	בר רכישה
reach reaching	אחיזה (בשטח וכד'), החזקה,; היקף, טווח; הישג יד; הגעה (מספר האנשים שנחשפו לפרסומת) השגה, הגעה	reach (the)	להגיע, להשיג, להיקלע ל- (מצב וכד')	reachable	בר השגה
score scoreboard scorecard scorer scores (of) scoring	הישג; דירוג, ציון (תלמיד וכד'), ניקוד, תוצאה (ספורט); קבוצה של עשרים דברים; המצב לאשורו, העובדות לאשורן לוח תוצאות (ספורט) כרטיס ניקוד (ספורט) מבקיע שערים; רושם ניקוד (ספורט) הרבה, המון, עשרות קביעת ניקוד/דירוג	score (the)	להשיג (פגיעה במטרה וכד'), לזֽכות (בנקודות וכד'); להבקיע/לכבוש (שער, גול); לרשום ניקוד (ספורט)			what's the score?	מה התוצאה (ספורט וכד')?, "כמה כמה"?
securities security security man/guard security officer	ניירות ערך; ביטחונות ביטחון, אבטחה; ערובה; נייר ערך; בטוחה מאבטח קצין ביטחון, קב"ט	secure (the)	להבטיח; לאבטח; להשיג, להשלים (יעד וכד')	secure secured security security/defense-related	בטוח, מוגן, מובטח מובטח ביטחוני, של ביטחון ביטחוני (נימוק, ביקור וכד')	securely	בביטחון
takeout taking out	איסוף עצמי (ממסעדה וכד'), ארוחת קח ולך הוצאה	take out (the/on)	להוציא, להציג (פרסום, טיעון וכד'); לחסל; להשיג/לקחת (הלוואה וכד')

NOUN \| שם עצם		VERB \| פועל		ADJECTIVE \| שם תואר		ADVERB + OTHERS \| 'תואר הפועל ואח

workout	אימון גופני, אימון (ספורט)	work out (the)	להשיג, לצאת לפועל, (הפסקת אש, הסכם וכד') ; להסתדר, לפתור, לגשר (סכסוך וכד'), לבוא על מקומו בשלום; להתגבר על-, לעבוד (שיטה וכד'); להבין; לבצע אימון גופני, להתאמן (ספורט)
overtaking	עיקוף	overtake (the/in/by)	להשיג; לעקוף
		outpace/outrace (the)	להשיג (בתחרות וכד')	outpacing	מוביל (בתחרות וכד')

סוף תוצאות לשאלות:

איך אומרים להשיג באנגלית |

איך כותבים להשיג באנגלית |

מה זה להשיג באנגלית |

איך מתרגמים להשיג לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים

אינדקס | Index

מילון וליש ברשתות החברתיות:

לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות