☰

פירוש המילה להקטין באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
belittlementזלזול, הקטנהbelittle (the)להמעיט בערך/בחשיבות של-, לזלזל belittlingמזלזל
 
 
less

lessening		כמות קטנה מ-

הקטנה		lessen (the)להוריד, לצמצם (לחץ, תלות וכד'), להפחית, להקטיןless

lesser		קטן מ-, פחוּתlessפחות
low


lowering

lowness		שפל, רמה נמוכה; שקע ברומטרי; געיית פרה

הורדה

נמיכות		lower (the)להנמיך, להוריד, להקטין; לגעות (פרה); לבזות; להזעיף פניםlow


lower		נמוך; שפוף, ירוד (מורל וכד'); נחות

יותר נמוך, תחתון, תחתִי		lowבנחיתות; בזול
diminutionהפחתה, הורדה, צמצום, פיחות (במעמד וכד'), גריעהdiminish (the)להפחית, להקטין, להמעיט, להתמעט, לצמצםdiminished

diminishing

diminutive		מופחת

פוחת, קטֵן

זעיר, מקטין
 
 
reducing

reduction		הפחתה, הקטנה, צמצום

הֲנָחה (במחיר), הוזלה, הפחתה, הקטנה, צמצום, קיטון

reduce (the/to)לגרוע, להקטין, לקטון, לצמצם, להפחית, להוזילreduced

reducible

reductive		מופחת, מוקטן, מוזל, מצומצם

בר צמצום

מצמצם, מפחית, מקטין, רדוקטיבי
 
 
 
 
cut into (the)להקטין, לצמצם, להפחית
 
 
 
 
 
 
dial back (the)להקטין, להפחית
 
 
 
 
 
 
downscale (the)להקטין, להפחית, לצמצם, להמעיט בערך
 
 
 
 
shrink

shrinkage

shrinking		התכווצות, הצטמקות; פסיכיאטר

התכווצות, כיווץ, הצטמקות		shrink (the)להצטמצם (פער וכד'), להתכווץ, לכווץ, להקטיןshrinkable

shrunk

shrunken		מתכווץ

מכווץ, מצומק (תקציב וכד')		shrinkinglyבהתכווצות
slight

slightness		הקלת ראש, זלזול

קלות		slight (the/of)להקל ראש , לזלזל, "להקטין"slight

slighted		מועט, דל, קל, קליל, קלוש

פגוע		slightingly

slightly		בזלול

קצת, במקצת, במעט
small

smallness		קטן

קוטן, קטנות		grow smaller (the)

make smaller (the)		לקטון

להקטין		smallקטן; קל ערך smallלחתיכות קטנות
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
 
 
tone down (the)להקטין (חשיבות וכד'), למתן /להנמיך/לעדן/להחליש/לרכך (ביקורת, פעילות וכד'), להרגיע, להנמיך את הטוןtoned downמרוכך (ביקורת וכד')
 
 
undercuttingהחלשה, הקטנה, "ייבוש" (מעמד וכד') undercut (the)לערער (מאמץ, ברית, עמדה, תפישה וכד'), להחליש, להקטין, להפחית (סיכוי וכד'), לחתור תחת-, "לייבש
 
 
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
להקטין בהדרגה
להקטין להפחית
להקטין להפחית לצמצם להמעיט בערך
להקטין לצמצם להפחית


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים להקטין באנגלית | 
איך כותבים להקטין באנגלית | 
מה זה להקטין באנגלית | 
איך מתרגמים להקטין לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות