פירוש המילה להצית באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| ignition igniter | הצתה (ברכב וכד'), הִידלקוּת מצת | ignite (the) | להצית, להדליק | ignitable ignitible | דליק | |||||
| light lighter lighting lighting operator/technician lightman lightness lights | אור, מאור (גם בהשאלה), פנס (רכב) מַצית, מצת; רפסודה, דוברה תאורה תאורן תאורן קלות דעת, קלות, קלילות ריאות של בעלי חיים (לשם מאכל) | light (the/up/by) lighten (the/up) take (something) lightly not take (something) lightly | להאיר; להדליק, להצית להבהיר להקל ראש, להתייחס בקלות ראש, לקחת בקלות לקחת/להתייחס ברצינות | light lighted lit | קל (משקל) קליל; מואר, בהיר; מתון מואר מואר, דלוק | lightly | ביד קלה, בקלילות | |||
| fire up (the) | להתלקח, להצית, לשלהב | fired up | להוט (להצליח וכד'), משולהב | |||||||
| conflagration | התלקחות (מעשי איבה וכד'), תבערה, דלֵקה, הבערה | conflagrate (the) | להצית | |||||||
| enflame (the) | להצית | |||||||||
| enkindle (the) | ללבות, להצית | |||||||||
| kindling | ליבוי (שנאה וכד'); חומר בעֵרה/הצתה | kindle (the) | להצית (מהומות וכד'), ללבות (יצרים וכד'), להבעיר, לעורר (עניין וכד') | |||||||
| set ablaze (the/by) | להצית (מהומות וכד'), להבעיר, להעלות בלהבות | |||||||||
| set alight (the) | להצית, להבעיר | |||||||||
| set fire to (something/someone) | להעלות באש, להבעיר, להצית | |||||||||
| set off (for/the) | להפעיל, ליצור; לצאת לדרך, לפתוח/להתחיל (ב), להקפיץ; להרגיז מאוד, "להרתיח", "להקפיץ את הפיוז", להצית (מרד וכד') | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| set on fire (the) | להצית,להבעיר, להעלות באש | |||||||||
| spark off (the) | להצית, לעורר (מחלוקת וכד') | |||||||||
| stir stirring stirrings | מהומה; בית סוהר, כלא בחישה התעוררות (לפעולה וכד') | stir (the) | לנוע, להניע, להצית (מהומה וכד'), לעורר (תגובות, התעניינות וכד'); לבחוש | stirred stirring | בחוש; "מתודלק" מלהיב, סוחף, מרומם רוח | stirringly | בהתלהבות | |||
| torch torchbearer | לפיד, משואה נושא הלפיד | torch (the) | להצית, להעלות באש | |||||||
| touch off (the) | להצית (מחאות וכד') | |||||||||
| act "act" acting action activation activating activism activity activist actor actress | פעולה, מעשה, מעש; מערכה (תיאטרון) פוזה משחק (תיאטרון וכד') פעולה, מעשה; תביעה/תובענה (משפטית) הפעלה, כניסה לתוקף (של צו בימ"ש וכד') פעילות (פוליטית וכד'), פְּעִילָנוּת, אקטיביזם פעילות, אקטיביות פעיל (במפלגה וכד') שחקן שחקנית | act (on) activate (the) | לפעול; לשחק (תיאטרון וכד') להתניע, להצית, להכניס לתוקף | acting actionable activated active | בפועל; ממלא מקום בר תביעה; שניתן לפעול על פיו מופעל פעיל, אקטיבי, פעלתן | actively in action | באופן פעיל/אקטיבי, בפעלתנות בפעולה | |||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
להצית את הדמיון
להצית ויכוח
להצית להבעיר
להצית להדליק
להצית להעלות באש
להצית לעורר מחלוקת וכד
להצית מהומות וכד להבעיר להעלות בלהבות
להצית מחאות וכד
להצית מחדש
להצית משבר
להצית פתיל
להצית תבערה
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים להצית באנגלית |
איך כותבים להצית באנגלית |
מה זה להצית באנגלית |
איך מתרגמים להצית לאנגלית
