פירוש המילה להפסיק באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| stop stopover stoppage stopper stopping stopwatch | עצירה; תחנה חניית ביניים עצירה; השבתה, הפסקה (פעילות וכד'); מעצור (כלי נשק) מעצור; פקק; שעון עֶצר, סטופר בלימה, עצירה שעון עֶצר, סטופר | stop (the) | לעצור, לבלום, לחדול, להפסיק | stoppable stopped | בר עצירה מושבת | |||||
| cease cessation | הפסקה הפוגה, הפסקה | cease (the) (בלבד -ed; -ing) | להפסיק, לחדול | |||||||
| discontinuance discontinuation discontinuity | הפסקת/ניתוק רצף חוסר המשכיות | discontinue (the) | להפסיק (סיוע וכד'), לחדול | discontinuous discontinued | לא רציף, מקוטע הופסק (פרויקט וכד') | discontinuouly | במקוטע | |||
| halt halting | הפסקה, עצירה, שהייה, בלימה הפסקה, עצירה, שהייה, בלימה; השבתה (של ביטוח רכב) | halt (to/the) put a halt (to) come to a halt | להפסיק, לשים קץ ל-, לעצור, לבלום להיבלם, לעצור | halting | מהוסס, הססני; "צולע" (ביטוי וכד') | halt! haltingly | עצור! בהיסוס, בהפסקות | |||
| cutout | מפסק אוטומטי; תגזיר | cut out (the) | להפסיק, לחדול | cut it out | תפסיק!, חדל!, די! | |||||
| intermission intermittence | הפסקה התרחשות לסירוגין | intermit (the/from) | להפסיק | intermittent | מקוטע, בא והולך, מתרחש לסירוגין | intermittently | לסירוגין, לפרקים, מעת לעת | |||
| interruption | קטיעה (של תהליך וכד'), הפרעה | interrupt (the) | לקטוע (תהליך וכד'), להפסיק; להפריע ל-, לשסע (דיבור וכד') | interrupted | קטוע, מופרע (דיון וכד') | |||||
| let-up | הפחתה, המעטה (של ירי וכד'), התרופפות | let up (on) | "לרדת מהגב" (של מישהו), להפסיק, להרפות (לחץ וכד'), להקל, להיחלש (אלימות וכד') | letting up | נרפה | |||||
| pack in (the) | להפסיק | |||||||||
| shutter shutting | סגר, תריס, צמצם סגירה | shut (the) shutter (the) | לסגור, לנעול, להגיף, להיסגר, להינעל להתקין תריסים; להגיף תריסים; להפסיק (פעילות וכד'); לסגור (עסק וכד') | shut shuttered | סגור, מוגף | |||||
| leave off (the) | לחדול, להפסיק (דיון, משא ומתן וכד'); להסיר (מועמד מרשימה וכד') | left off | נעצר, מופסק (מו"מ וכד') | so where did we leave off? | אז איפה היינו (במובן הפסקנו, עצרנו)? | |||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| surcease | הפוגה, אתנחתה | surcease (בלבד -ed; -ing) | להפסיק, לחדול | |||||||
| pause | פסק זמן, הפוגה, השהיה, אתנחתה, פאוזה | pause (the/on/over) | להפסיק, להתעכב, להשהות | with pauses | בהפסקות | |||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
להפסיק באופן בלתי צפוי
להפסיק באופן בלתי צפוי לנתק קשרים מגע וכד
להפסיק בפתאומיות
להפסיק בפתאומיות עשייה דיבור וכד
להפסיק לדון
להפסיק לדוןלשוחח
להפסיק לדוןלשוחח על
להפסיק להיות דרוך
להפסיק להשתתף בכינוסים
להפסיק להשתתף בכינוסים בפעילויות וכד
להפסיק להתנהג בקשיחות
להפסיק להתנהג ברשמיות
להפסיק להתנהג ברשמיותבקשיחות
להפסיק להתעכב להשהות
להפסיק להתרועע
להפסיק להתרועע עם
להפסיק לזמן מה את פעילות העסק
להפסיק לחדול
להפסיק לחשוב על
להפסיק ללחוץ
להפסיק לממן
להפסיק לממן לייבש מתקצוב
להפסיק למצוא
להפסיק למצוא חן בעיני
להפסיק למצואלשאת חן בעיני
להפסיק לנסות
להפסיק לנסות לעשות משהו
להפסיק לשאת חן בעיני
להפסיק לשוחח
להפסיק לשים קץ ל לעצור לבלום
להפסיק סיוע וכד לחדול
להפסיק עבודה
להפסיק עם ההרגל
להפסיק עשייה בשיא ההצלחה
להפסיק פעילות
להפסיק פעילות וכד
להפסיק פעילותעבודה
להפסיק פעילותעבודה בגלל מיצוי הימאסות וכד
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים להפסיק באנגלית |
איך כותבים להפסיק באנגלית |
מה זה להפסיק באנגלית |
איך מתרגמים להפסיק לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
