פירוש המילה להפנות באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| direction directive directness director director general directorate/directorship directory | הכוונה, כיוון; הוראה, הנחיה, בימוי הנחיה (הוראה), חוזר (של מנכ"ל וכד'), נוהל, תקנה (חקיקת משנה) ישירוּת חבר מועצת מנהלים, דירקטור; במאי מנהל כללי, מנכ"ל מועצת מנהלים, דירקטוריון ספר הדרכה; ספרייה (מחשבים) | direct (to/the/at/against) | להנחות, להורות, להכוון, לכוון אל/ל, להפנות, לנווט, להסליל; לביים; לנהל | directed directive direct directorial | מכוון, מופנה מנחה ישיר, בלתי אמצעי, "דוגרי" מנהלי | directly | ישירוֹת | |||
| channel channeling channelization | ערוץ (גם תקשורת), אפיק (גם באלחוט), תעלה הסללה תיעול, ניתוב | channel (to/the) channelize (the) | לנתב, לתעל, להפנות, לכוון, לנקז | |||||||
| diversion divertissement | הסחה, סטייה, הסטה (ממסלול וכד'); הסחת דעת בידור, שעשוע; אפיזודה | divert (from/to) | להסיט, לסטות, להטות, להפנות, להסיח; להסיח את הדעת | diversionary diverting | של הסחה מסיח | |||||
| turn turner turning turntable | סיבוב, פנייה; תוֹר; תור דיבור חרט מִפנה; פנייה; סיבוב משטח מסתובב (פטיפון וכד') | turn (the/aside/onto/ towards) | לסובב, להסתובב; לפנות, להפנות; להפוך; לשנות | turned | מופנה | in turn | בַּתור, לפי התור, בזה אחר זה, מצד של- | |||
| reallocation | הקצאה מחדש | reallocate (the) | להקצות מחדש, להפנות (משאבים וכד') | |||||||
| reference referring referral referent | סימוכין, אסמכתה; אזכור, הזכרה; הפניה, מראה מקום, התייחסות, ייחוס; עיון; המלצה (על עובד וכד'), ממליץ הפניה (הפעולה) התייחסות, הפניה (של רופא וכד') רפרנט | refer (to) reference (the) | להתייחס, לייחס, לפנות, להפנות (להרכב וכד') לציין מראה מקום (במאמר וכד'), לאזכר, להתייחס | referential | מתייחס ל-, ייחוסי, רומז, מאזכר | |||||
| assignation assignment assignee assignor | העברת בעלות/נכסים; שעבוד; פגישת אהבים, קביעת פגישת אהבים מטלה, משימה; המחאה, הסבה, העברה; מינוי, שיבוץ, הצבה, הקצאה; שיק נמחה, נעבר ממחה, מעביר | assign (to/the) | למַנות; לייחס, להטיל, להשית, להפנות (אשמה וכד'); להקצות, להסתפח, להציב (חייל וכד'); להמחות, להעביר; להועיד, לנכס | assignable assigned | בר הסבה/המחאה מוקצה, מוצב (ב-) | |||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
להפנות אצבע מאשימה
להפנות אצבע משולשת ל
להפנות את המבט
להפנות גב ל
להפנות הצידה
להפנות כלפי מעלה
להפנות כתף קרה
להפנות כתף קרה לגלותלהפגין יחס צונן להתייחס בקרירות
להפנות לכיוון
להפנות למיקור המונים
להפנות מבט
להפנות עורף
להפנות עורף ל
להפנות עורף ל
להפנות עורף ל לנטוש
להפנות עורףגב ל
להפנות עורףגב ל להתנכרלהתכחש ל
להפנות תשומת לב
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים להפנות באנגלית |
איך כותבים להפנות באנגלית |
מה זה להפנות באנגלית |
איך מתרגמים להפנות לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
