☰

פירוש המילה להפליא באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
amazementתימהון, תמיהה, פליאה, השתוממות, תדהמה, השתאותamaze (the/at)להדהים, להשתאות, להפליאamazed

amazing		נדהם, משתאה, משתומם

מדהים, מופלא, מפליא, מתמיה		amazinglyלמרבה הפלא/התמיהה/התדהמה, להפליא, בפליאה
 
 
go overboard (with/for/in)יצא מגדרו (מהתלהבות), להגזים, להיסחף, להפליא (ב-)
 
 
overboardמעֵבר לסיפון, לתוך המים
remark

remarkableness		התבטאות, אמירה, הערה, הגדה

מצוינות		remark (on)לציין, להעירremarkableראוי לציון, מדהים, מופלא, בלתי רגילremarkablyבאופן ראוי לציון, במידה ניכרת, להפליא, באופן משמעותי/מדהים
wondrousnessנפלאוּת
 
 
wondrousנפלא, מופלא, חלומיwondrouslyלהפליא, באורח פלא
admiration (for)

admirer		התפעלות; הערצה

מעריץ		admire (the)להתפעל; להעריץadmirable


admired

admiring		מפעים, ראוי לציון/להערצה, מעורר הערכה/התפעלות

נערץ

מעריץ		admirably

admiringly		להפליא

בהערצה
 
 
 
 
eerie

eery		מפחיד, מוזרeerilyבאופן מפחיד; להפליא
exquisitenessיופי, הוד
 
 
exquisiteמצוין, מעולה, נהדרexquisitelyלהפליא
incredibility

incredibleness		אי־סבירות
 
 
incredibleלא/בל ייאמן, מדהיםincrediblyבמידה שלא תאמן, לא להאמין, באופן מדהים, להפליא
surpassingחריגה (מתקציב וכד')surpass (the)לעלות על-, להתעלותsurpassingעולה על-, יותר מ-surpassinglyמאוד, ביותר, להפליא

צירופי לשון וביטויים קרובים:
להפליא באורח פלא
להפליא מכות ב
להפליא מכות ב


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים להפליא באנגלית | 
איך כותבים להפליא באנגלית | 
מה זה להפליא באנגלית | 
איך מתרגמים להפליא לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות