☰

פירוש המילה להפיץ באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
distribution



distributor		חלוקה (של תפקידים וכד'); הפצה (מחלה וכד'), תפוצה; התפלגות (קולות וכד')

מחלק, מפיץ; מפלג, דיסטריביוטור (רכב)		distribute (the/by)לחלק; להפיץ; למכור כמות גדולה של מניות בתקופה נתונהdistributed

distributive		מופץ, מחולק; מבוזר

של חלוקה, חלוקתי		distributivelyבחלוקה
disseminationהפצה (של חומר תעמולה, ידיעות וכד')disseminate (the)להפיץ, להנחיל (ידע וכד')
 
 
 
 
circulation

circular

circularity		הפצה, תפוצה; מחזור הדם

חוזר (מכתב/הודעה להפצה)

מעגליות		circulate (the)

circularize (the)		להפיץ; לנוע במחזור

להפיץ (חוזר וכד')		circulating

circular		מחזורי

מעגלי, מעוגל, עגול		circularlyבמעגל, באופן מעגלי
spread



spreading		ממרח; התפשטות (תופעה וכד'); פיזור, פריסה, תפוצה; מרווח (פיננסי וכד')

התפשטות, פריסה, תפוצה, השתרעות, מתיחה, פתיחה לרווחה		spread (to/through/ beyond/across/ throughout/on/all over/the/into)להתפשט, להתפרס, לפשוט/לפשות (תופעה וכד'), להפיץ; למרוח (חמאה וכד'); לפשק (רגליים); לפתוח לרווחהspread

spreading		נפוץ; מרוח; פרוס

פושֶה
 
 
bruitאוושה, רשרוש (בלב וכד')bruit (the)להפיץ (ידיעה, שמועה וכד')
 
 
 
 
giving offפליטהgive off (the)לשדר/לייצר (רושם, מצוקה וכד'); להפיץ; לפלוט
 
 
 
 
 
 
ladle out (the)להפיץ (שקרים וכד')
 
 
 
 
peddler

peddling		רוכל

רוכלות		peddle (the)למכור, להפיץ (שנאה וכד'), לרכולpeddled

peddling		נמכר

טפל, זניח, חסר חשיבות
 
 
promulgationפרסום (חוק וכד')promulgate (the)לפרסם (חוק וכד'); להפיץ (סיפור וכד'), לקדם (רעיון וכד')promulgatedמפורסם ברבים
 
 
propagation

propagator		הפצה; ריבוי טבעי

מפיץ		propagate (the/by)להפיץ (אלימות, תעמולה וכד'); להתפשט (תופעה וכד'); לצמוח באמצעות ריבוי טבעיpropagativeמפיץ
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
להפיץ אלימות תעמולה וכד
להפיץ חוזר וכד
להפיץ ידיעה שמועה וכד
להפיץ להנחיל ידע וכד
להפיץ סיפור וכד לקדם רעיון וכד
להפיץ עלילות
להפיץ פיסת מידע
להפיץ ריח
להפיץ רעל
להפיץ שמועה
להפיץ שמועה לרכל
להפיץ שמועות
להפיץ שקרים
להפיץ שקרים וכד


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים להפיץ באנגלית | 
איך כותבים להפיץ באנגלית | 
מה זה להפיץ באנגלית | 
איך מתרגמים להפיץ לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות