פירוש המילה להפוך באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
turn

turner

turning

turntable
סיבוב, פנייה; תוֹר

חרט

מִפנה; פנייה; סיבוב

משטח מסתובב (פטיפון וכד')
turn (the/aside/onto/ towards)לסובב, להסתובב; לפנות, להפנות; להפוך; לשנותturnedמופנהin turnבַּתור, בזה אחר זה, מצד של-
reversal

reverse

reversibility

reversion
מהפך, חזרה מ-, היפוך

הפך; תבוסה, מפלה

הפיכוּת

היהפכות, התהפכות, חזרה למצב הקודם

reverse (the)להפוך, לחזור בו (מהחלטה וכד'), להסיג לאחור, להתהפך (מגמה וכד')reverse

reversible
הפוך, מהופך, נגדי

הפיך, הפוך
in reverse

reversibly
במהופך, בדרך ההיפוך, אחורנית

באופן הפיך, להפך
renderer

rendition

rendering
מעבד (מחשבים)

ביצוע (של שיר וכד')
render (the)להפוך (מצב וכד'), להביא ל-, להגיש (שירות וכד'); לבצע (יצירה וכד')renderableבר מסירה
 
 
inverse

inversion

inverter
הֶפך

היפוך

מְהַפֶּךְ, ממיר מתח
invert (the)להפוךinverse

inverted
הפוך, הופכי, מהופך, נגדי

הפוך, מהופך
inversely


in inverse proportion (to)
להפך, בדרך הפוכה, ביחס/בסדר הפוך

ביחס הפוך
 
 
capsize

(בלבד -ed; -ing)

להתהפך, להפוך (כלי שיט וכד')capsizedהפוך
 
 
clutterערבוביה, אי־סדר, "בלגן"clutterלהפוך, ליצור אי־סדר, "לבלגן"cluttered"מבולגן"
 
 
flippancyקלות ראש, קלות דעתflip (the/from)להפוך, להתהפך, לזפזפ; להעיף הצידהflippantקל דעת, מקל ראשflippantlyבקלות ראש, בקלות דעת
keelספינהkeel (over)להפוך (דעה וכד')
 
 
 
 
turning over

turnover
היפוך, התהפכות

מחזור (עסקי); חילופים, תחלופה (של עובדים וכד'); מהפך
turn over (to)להעביר, למסור (חומר, אדם, תיק משפטי וכד'); לשנות כיוון; להפוך
 
 
 
 
upset

upsetting
שיבוש, מהפך; מפח נפש

הפרה, שיבוש; הפיכה
upset (the)


be upset
לשבש, לקלקל, למרר (חיים וכד'); להרגיז, "לבאס"; להפוך

"להתבאס"
upset


upsetting
במפח נפש, מרוגז, נרגז, כעוס, מעוצבן, עצבני, "מבואס"

מרגיז, מעצבן
 
 
morphologyמורפולוגיה, תורת הצורות/המילים (דקדוק)morph (into/from)להשתנות ל, להתגלגל ל, להפוך/להיעשות ל, "להתהפך" (דעה וכד') morphologic

morphological
מורפולוגיmorphologicallyמבחינה מורפולוגית

צירופי לשון וביטויים קרובים:
להפוך את היוצרות
להפוך את המציאות
להפוך את המציאות על פניה
להפוך את הסדר
להפוך את הסדר לבלגן
להפוך את הקערה על פיה
להפוך את הקערה על פיה להפוך את היוצרות
להפוך את הקערה על פיה לחולל מפנה
להפוך את לקרדום לחפור בו
להפוך את עורו
להפוך דעה וכד
להפוך דף
להפוך דפים
להפוך החלטה
להפוך כל אבן
להפוך ל
להפוך ל
להפוך ל להיות
להפוך לאוטומטי
להפוך לאוניברסלי
להפוך לאישי
להפוך לאנונימי
להפוך לאסתטי
להפוך לארוטי
להפוך לגבר
להפוך לגוש
להפוך לגזען
להפוך לגלובלי
להפוך לגלוי
להפוך לגלוי יחסים וכד
להפוך לגלטין
להפוך לגמרי
להפוך לגמרי פניו
להפוך לגמרילחלוטיןעל פניו
להפוך לגרורה
להפוך לדתי
להפוך לדתי לחזור בתשובה
להפוך להומוגני
להפוך להיות חלק בלתי נפרד מ
להפוך להרגל
להפוך להתהפך לזפזפ
להפוך לוויראלי
להפוך לוויראלי להתפשט במהירות ברשת
להפוך לוולגרי
להפוך לזמין
להפוך לזמין להתפנות ל
להפוך לחומצה
להפוך לחומצה להחמיץ
להפוך לחוק
להפוך לחוקי
להפוך לחוקי לבטל עבירה לחדול להיות עבירה
להפוך לחושני
להפוך לחזור בו מהחלטה וכד להסיג לאחור להתהפך מגמה וכד
להפוך לחילוני
להפוך לחלוטין פניו
להפוך לחלול
להפוך לחסר חשיבות
להפוך לחסר חשיבות להקל ראש
להפוך לטקס
להפוך לילידי
להפוך ליצור אי סדר לבלגן
להפוך לכלל עולמי
להפוך לכלל עולמילגלובלי
להפוך ללא גשמי
להפוך ללא גשמיחומרי
להפוך ללא חומרי
להפוך ללא ממשי
להפוך ללאומי
להפוך למבצעי
להפוך למדרחוב
להפוך למודרני
להפוך למונופול
להפוך למחצב
להפוך למטרד
להפוך למיושן
להפוך למיושן להיעשות מיושן להתיישן
להפוך למיתוס
להפוך למעניין
להפוך למענייןמלהיב
להפוך למצורע
להפוך למקשה אחת
להפוך למשל ושנינה
להפוך לנדוש
להפוך לנוזל
להפוך לנחלת הכלל
להפוך לנטול קפאין
להפוך לנשי
להפוך לסחבה
להפוך לסימטרי
להפוך לסתמי
להפוך לסתמילנדוש
להפוך לעד מדינה
להפוך לעקרה
להפוך לערני
להפוך לעתיק
להפוך לפופולרי
להפוך לפיקציה
להפוך לפריך
להפוך לצבאי
להפוך לצבאי לתת אופי צבאי
להפוך לקדוש מעונה
להפוך לקורבן
להפוך לקורבן לקרבן
להפוך לקלף בידי
להפוך לרגיש
להפוך לרוחני
להפוך לרכוש ציבורי
להפוך לרשמי
להפוך לרשמי למסד
להפוך לשגרה
להפוך לשגרת חיים
להפוך לשוליה
להפוך לשומם
להפוך לשטחי
להפוך לשעיר לעזאזל


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים להפוך באנגלית | 
איך כותבים להפוך באנגלית | 
מה זה להפוך באנגלית | 
איך מתרגמים להפוך לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: