פירוש המילה להמתין באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
wait

waiter

waiting

waitress

waitressing
המתנה, ציפייה

מלצר

המתנה, ציפייה

מלצרית

מלצרוּת
wait (for/at/around/ behind)

wait on (the)

waitress
להמתין, לחכות; למלצר

לשרת, למלצר

למלצר (אישה), לשמש מלצרית
 
 
in waitingבהמתנה (לתפקיד וכד'); בנוכחות-
standby


bystander
המתנה; כוננות, מצב הכן; עתודה, רזרבה

עומד/צופה מהצד, משקיף
stand by (the)לעמוד לִימין, לתמוך ב; להמתין; לעמוד מנגד/מהצד
 
 
on standbyבהמתנה
pendant

pendency
תליון

עיכוב, שיהוי
pend (the)להמתיןpendant

pending
תלוי

ממתין להכרעה, תלוי ועומד, בכפוף ל-
pendingעד ש, עד ל, בתוך ציפייה ל
 
 
cool/kick (one's) heelsלהמתין, לחכות, להשאיר בהמתנה
 
 
 
 
abeyanceהשהיה, המתנהhold in abeyanceלהשהות, "לאפסן"abeyant

in abeyance
תלוי ועומד

מוקפא, מושהה
time held in abeyanceהזמן עמד מלכת

צירופי לשון וביטויים קרובים:
להמתין בחרדה
להמתין בחרדה לתוצאות מבחן וכד
להמתין במתן תגובה
להמתין במתן תגובה עד
להמתין הודעה שעומדת לבוא
להמתין זמן מה
להמתין זמן קצר
להמתין להזדמנות המתאימה
להמתין להזדמנות המתאימה לדבר לפעול וכד
להמתין להחלטה
להמתין להחלטה שעומדת לבוא
להמתין להחלטההודעה שעומדת לבוא
להמתין להחלטההודעה שעומדת לבוא לפני קבלת החלטה על פעולה וכד
להמתין לחכות
להמתין לחכות להשאיר בהמתנה
להמתין עד יעבור זעם
להמתין עד לסיום עד שיעבור
להמתין עד לסיום של
להמתין עד לסיום של שיעבור
להמתין עד לסיום של עד שיעבור
להמתין על הקו
להמתין עם
להמתין עם מתן תגובה וכד
להמתין שהסערה תחלוף
להמתין שהסערה תחלוף להמתין עד יעבור זעם לשבת מהצד להסתגר


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים להמתין באנגלית | 
איך כותבים להמתין באנגלית | 
מה זה להמתין באנגלית | 
איך מתרגמים להמתין לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: