פירוש המילה להכניע באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| subdual | הכנעה, שעבוד | subdue (the/to) | לעמם, לעמעם; לדכא, להכניע, להתגבר על, להכריע, "לכופף", להכפיף | subdued | עמום, מאופק, עצור (כאב וכד'), מדוכא, כנוע; מתון (תבליט וכד') | |||||
| subjugation subjugator | היכנעות, כניעוּת, הכנעה, כיבוש, שעבוד כובש | subjugate (to) | להכניע, לשעבד, להכפיף | subjugated to | משועבד ל- | |||||
| vanquishment | תבוסה | vanquish (the) | להביס, לנצח, למגר, להכניע, להכריע (אויב וכד') | vanquishable vanquished | שניתן להביסו מובס, מנוצח | |||||
| bring (someone) to (someone's) knees | להוריד (מישהו) לברכיים, להוריד/להעמיד (מישהו) על הברכיים, להכניע | |||||||||
| bring (someone) to heel | להוריד (מישהו) לברכיים, להוריד/להעמיד (מישהו) על הברכיים, להכניע | |||||||||
| overpower (the/by) | להשתלט על (טרוריסטים וכד'), להכניע, להכריע, לגבור/להתגבר על | overpowered overpowering | מוכרע משתלט, מכריע | overpoweringly | בתוך השתלטות | |||||
| overwhelm (the) | להכניע, להכריע, "לקרקס"; להציף; להמם | overwhelmed (by) overwhelming | מבושם, נפעם (מניצחון וכד'); המום; מוצף (בפעילות, רגשות וכד') מדהים, מהמם; מכריע, מוחץ; כבד (אחריות וכד') | overwhelmingly | באופן מכריע/גורף | |||||
| humbleness humility | ענווה, הרכנת ראש | humble (the) | להשפיל, להכניע | humble/humbled humbling | עניו, צנוע, שפל רוח; מוחמא, נרגש, אסיר תודה משפיל; של מעורר/ענווה, צנוע | humbly | בענווה, בצניעות, בהכנעה | |||
| subordinate subordination | כפיף כפיפוּת (פיקודית וכד') | subordinate (to) | להכפיף, לשעבד, להכניע, לסור למרות של | subordinate | כפוף ל-, סר למרות של-, פָּקוד | |||||
| quell (the/through) | לדכא, להכניע, להתגבר (מרד וכד'); להרגיע, להשקיט, להשתיק, לנטרל | quelling | משתיק | |||||||
| cave-in caving-in | כניעה, "התקפלות"; התמוטטות, מפולת | cave in (to) | להיכנע (ללחץ וכד'), להכניע, "לכופף", "להתקפל", למוטט, להתמוטט; לקרוס פנימה | |||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| overmaster | להכניע, להשתלט/לגבור/להתגבר על- | overmastering | שולט/גובר על- | |||||||
| settle (someone's) hash | להשתיק, לדכא, "לכופף", להכניע | |||||||||
| outgun (the) | להיות בעל עוצמה צבאית עודפת על-; להכניע, להביס | |||||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
להכניע במבט
להכניע במבט לנעוץ מבט מצמית
להכניע להביס
להכניע להכריע לקרקס
להכניע להשתלטלגבורלהתגבר על
להכניע לשעבד להכפיף
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים להכניע באנגלית |
איך כותבים להכניע באנגלית |
מה זה להכניע באנגלית |
איך מתרגמים להכניע לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
