פירוש המילה להוציא באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| out outing | חוץ; פתח מילוט (מהסכם וכד') יציאה (לסידורים, לבילוי וכד') | out (the/to/in) | להוציא, לצאת החוצה, להתגלות | outer | חיצוני, חיצון | out | החוצה, מחוץ ל-, בחוץ | |||
| issuance issue issuer | ניפוק, מתן (היתר, צו וכד') סוגיה, נושא; הנפקה, הוצאה מנפיק | issue (the) | לנפק, להנפיק, להוציא | issuable issued | בר ניפוק מונפק, של הנפקה | |||||
| elicitation | הוצאה, משיכה | elicit (the/from) | להוציא, למשוך, להשיג (תמיכה וכד'), לעורר, לגרור, להניב (תגובה וכד') | |||||||
| emission emitting emitter | פליטה (של מזהמים, גזים וכד') פולט | emit (the/by) | להוציא (הודעה וכד'), להדיף (ניחוח, צחנה וכד'), לפלוט (הצהרה וכד'), להעלות (ריח וכד') | emissive | שולח | |||||
| elimination eliminator eliminationism | חיסול (עם וכד'), סילוק מחסל מכוונות השמדה | eliminate (the) | לחסל, להכרית, לסלק, להוציא | eliminable eliminated eliminationist | בר חיסול מחוסל מכוון השמדה | by process of elimination | בדרך האלימינציה | |||
| educt | מסקנה, הסקה | educe (the/from) | לחשוף, לגלות; להוציא, לפרסם; להסיק (מסקנה) | |||||||
| outlay (for/on) | הוצאה (כספית, תקציבית), עלות | outlay (the) (בלבד -id; -ing) | להוציא (כסף) | |||||||
| pull pulley pulling | משיכה, גרירה; הגהה; פרוטקציה גלגלת משיכה, גרירה | pull (the) | למשוך, לגרור; להוציא | |||||||
| putting out | כיבוי | put out (the/with) | לכבות (שרפה, דלקה); להוציא (הודעה, מסמך וכד'), לשחרר (הצהרה וכד'); לגרום לאי־נוחות | |||||||
| send out (the) | לשלוח (מסר וכד'), להוציא (הודעה וכד') | |||||||||
| spender spending spendthrift | פזרן, בזבזן בזבוז, הוצאה (כספים וכד'), צריכה פזרן, בזבזן | spend (the) | לבזבז, להוציא (כסף וכד'); לבלות; לכלות | spent spendthrift | מותש, סחוט, תשוש, כבוי פזרני, בזבזני | |||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| takeoff | המראה (מטוס); זינוק; חיקוי | take off (the/from) | להוריד (תחנת שידור וכד'), למחוק/להסיר (מרשימה וכד'), לגנוז; להוציא (מכרז וכד'); להמריא, לנסוק (מטוס, קריירה, הצלחה, פופולריות וכד'); להוריד/להסיר/ לפשוט (בגדים), להתפשט; לחלוץ (נעליים); להסתלק, לעזוב | |||||||
| takeout taking out | איסוף עצמי (ממסעדה וכד'), ארוחת קח ולך הוצאה | take out (the/on) | להוציא, להציג (פרסום, טיעון וכד'); לחסל; להשיג/לקחת (הלוואה וכד') | |||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
להוציא אוויר
להוציא אוויר מצמיג וכד
להוציא אל מחוץ לגדר
להוציא אל מחוץ לחוק
להוציא אל מחוץ לחוק לפסול
להוציא אקדח מהנרתיק
להוציא את
להוציא את דיבתו רעה
להוציא את האוויר
להוציא את האוויר מהבועה
להוציא את האוויר מהבלון
להוציא את האוויר מהבלוןמהבועה
להוציא את הדיבוק
להוציא את הטוב ביותר
להוציא את המיטב
להוציא את המיטב ביותר
להוציא את המיטבהטוב ביותר
להוציא את המיץ ל
להוציא את המעיים
להוציא את המעייםהקרביים
להוציא את המעייםהקרביים לכסח
להוציא את המרצע מן השק
להוציא את המרצע מן השק לגלותלחשוף סוד בדכ בלי כוונה
להוציא את הנשמה
להוציא את הערמונים מהאש
להוציא את הצדק לאור
להוציא את הקרביים
להוציא את הרוח מהמפרשים
להוציא את השד מהבקבוק
להוציא את השלדים מהארון
להוציא את התוך
להוציא את כביסה המלוכלכת
להוציא בכוח
להוציא בכוח ממיטה וכד לנער מרבצו
להוציא במרמה
להוציא במרמה כסף וכד לסחוט הבטחות וכד לחלוב
להוציא דברים מהקשרם
להוציא דיבה
להוציא דיבה רע
להוציא דיבהשם רע
להוציא דיבהשם רע להוציא את דיבתו רעה להעליל
להוציא הודעה מסמך וכד לשחרר הצהרה וכד
להוציא החוצה
להוציא החוצה את הכביסה המלוכלכת
להוציא התחייבות
להוציא התחייבות לגבי
להוציא זעם
להוציא חוזה על
להוציא חשבונית
להוציא כסף
להוציא כסף במרמה
להוציא כסף לבזבז
להוציא לאור
להוציא לאור השמש
להוציא לבצע עסקה
להוציא לגמלאות
להוציא להורג
להוציא להציג פרסום טיעון וכד
להוציא לו את המלים מהפה
להוציא לחופשה
להוציא לחופשי
להוציא למרעה
להוציא לפועל
להוציא לפועל לבצע
להוציא לפועל סגר וכד
להוציא לפועל עסקה
להוציא לפועללבצע עסקה
להוציא לפרישה מוקדמת
להוציא לפרסם
להוציא לצאת החוצה להתגלות
להוציא לרחובות
להוציא מהאופנה
להוציא מהארון
להוציא מהדעת
להוציא מהדעתמהכלים
להוציא מהדעתמהכלים לשגע להטריף
להוציא מההקשר
להוציא מהכוח אל הפועל
להוציא מהכלים
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים להוציא באנגלית |
איך כותבים להוציא באנגלית |
מה זה להוציא באנגלית |
איך מתרגמים להוציא לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
