פירוש המילה כראוי באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| property | רכוש, קניין, נכס; תכונה, מאפיין, סגולה | proper | מתאים, נאות, הוגן, ראוי, הולם, יאה, כהלכתו | proper properly | לגמרי, לחלוטין כיאות, כהלכה, היטב, כדבעי, כשורה, כהוגן, כראוי, לאשורו, כדת וכדין, כמו/כפי שצריך | |||||
| appropriateness appropriation (of) | הולמות, נאותות, הלימות, תקינות הקְצָבה; ניכוס | appropriate (the/for) | לנכס; להקציב, להקצות; להשתלט ללא רשות (על שטח וכד') | appropriate appropriated appropriative | מתאים, הולם, נאות מוקצב מנכס | appropriately | כהלכה, כיאות, כראוי | |||
| suit suitability (for/to) suitableness suitcase suitor | הפצרה; תביעה; חיזור; חליפה התאמה מזוודה מחזר | sue (for/the) suit (the) bring suit | להתחנן; לתבוע לדין, להגיש תביעה להתאים, להלום, לתאום לתבוע | suited suitable | הולם, ראוי, נאות, מתאים | suitably | כראוי | |||
| deserve (the) | להיות ראוי/זכאי ל- | deserving deserved | ראוי, מגיע הורווח ביושר | deservedly deservingly | כיאות, כראוי; בצדק באופן ראוי | |||||
| well wellness wellspring | באר, נביעה; טוב בריאות, איכות חיים, אורח חיים בריא, איזון גוף נפש מקור בלתי נדלה, מבוע, נביעה | well (up/upon/from/in/out of) | לנבוע, לקלוח, להגיח | well | בריא, בקו הבריאות | well | היטב, כשורה, כהלכה, כיאות, כראוי, יפה, כהוגן, בכי טוב; נו!; ובכן | |||
| aptness | הלימות, התאמה | apt (to) | הולם, כשר ל-, בַמָקום (השוואה וכד'), קולע (אמירה וכד'); נוטה (ל-); מהיר תפיסה | aptly | כראוי, כהלכה, באופן הולם, היטב, יפה | |||||
| befit (the) | להלום את, להתאים ל- | befitting (a) | מתאים, ראוי, הולם, יאה (ל-) | as befits (the) befittingly | כראוי/כיאה/כיאות (ל-) כראוי | |||||
| behoove (the) | לחייב (לשמור על אינטרסים וכד') | behooved | מחויב | as behooves it behooves (the/to) | כפי שראוי, כראוי ל- חובה על, מן הראוי, מצופה מ | |||||
| duly | כיאות, כראוי, כדין; בבוא, בִזמן | |||||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
כראוי כהלכה באופן הולם היטב יפה
כראוי ל
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים כראוי באנגלית |
איך כותבים כראוי באנגלית |
מה זה כראוי באנגלית |
איך מתרגמים כראוי לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
