☰

פירוש המילה כישלון באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
fail

failing


failure		ציון נכשל

כשל, פגם, מעידה ליקוי, שיבוש, מחדל, הכשלה, מגרעת

כשל, כישלון, חידלון; תקלה		fail (to/at)להיכשל, להכשיל, לא להצליח; לאכזבfail

failed

failing		נכשל (ציון)

כושל, נכשל, רופף (מצב בריאות וכד')		failingבהיעדר
bustמעצר; כישלון; חזה, שדיים, ציצים, ציצי; פסל של החלק העליון של הגוף; פשיטת רגלbust (the)לפשוט על; לפרוץ (מסגרת תקציב וכד'); לעצור (משטרה)bust/busted

busty		שבור; מרושש

בעלת חזה גדול/שדיים גדולים
 
 
debacleהתמוטטות (של הסכם ,בורסות וכד'); כישלון, מחדל, ביזיון, "פשלה"
 
 
 
 
 
 
flopנפילה, כישלון, "פלופ", "פדיחה"flop (down/into/around)ליפול, להיכשלfloppyנפול, מדולדל, שמוט
 
 
derailing

derailment		חבלה, פגיעה

כישלון (של מו"מ וכד'); הורדה מהפסים, השתבשות		derail (the/from)לחבל ב, להכשיל, לטרפד, לסכל (הסכם, מו"מ וכד'); להוריד מהפסים/מהמסילה,להסיט (ממסלול וכד')
 
 
 
 
dudנֵפֵל (תחמושת וכד'), כישלון
 
 
dudחסר ערך
 
 
fiascoכישלון, כשל, מחדל, ביזיון
 
 
 
 
 
 
lapse




lapsus		הידרדרות/התדרדרות, שקיעה; כשל, כישלון, מעידה, משגה; הפסקה, השהיה (בשיחה וכד''); פרק זמן

כשל לשון		lapse (into/the)לשקוע (בתרדמת וכד'), להידרדר/להתדרדר; לפוג (פטנט וכד'), לפקוע (חוק, תקנות וכד'); ללפסס, לשגות בהגייהlapsedפקע, פג, הסתיים; אינו משתייך עוד לארגון, דת וכד', "לשעבר"
 
 
dropoutנשירה (מלימודים וכד'), נושר, נפלט מוסדות חינוך; נֵפל, כישלוןdrop out (of)לנשור (מלימודים וכד'), לפרוש (ממשרה וכד'), להסתלק (מהתמודדות, ממשרה וכד'), להישמט
 
 
 
 
abortion


abortionist

abortiveness		סיום מוקדם (של מבצע וכד'); הפלה (היריון)

אדם שמבצע הפלות (לאחר)

כישלון		abort (the)לסכל (ניסיון וכד'), לבטל (תכנית וכד'); להפיל (היריון)aborted

abortive		הופסק

כושל (הסכם וכד'), שנכשל (מאמץ וכד'), נֵפל; גורם להפלה
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
כישלון בלתי נשכח
כישלון חרוץ
כישלון כשל מחדל ביזיון
כישלון כשל מערכתי
כישלון מוחץ
כישלון מחדל ביזיון פשלה
כישלון מערכתי
כישלון מפואר
כישלון צורב
כישלון צורב נשכח
כישלון צורבבלתי נשכח
כישלון של מומ וכד


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים כישלון באנגלית | 
איך כותבים כישלון באנגלית | 
מה זה כישלון באנגלית | 
איך מתרגמים כישלון לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות