פירוש המילה כביכול באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
allegationאמירה, הגדה, טענה; חשד; האשמהallege (to)לטעון, לומרallegedשכביכול, נטען ש-allegedlyלכאורה, כביכול
suppositionהַנָּחה, השערה, סברהsuppose (the)להניח, לשערsupposable

supposed (to)


suppositional
אפשרי

משוער, אמוּר ל-, כביכול, לכאורה, "כאילו"

משוער
supposedly

be supposed to-
כנראה, כביכול, לכאורה

אמור ל-
presumptionהשערה, הַנָּחה, הנחה מוקדמת; יוהרה; חוצפה, עזות מצחpresume (to/that)לשער, להניח, לצאת מנקודת הנחה; להתיימרpresumed

presumptive
משוער, נחשב ל-, כביכול

משוער
presumablyככל הנראה, יש לשער, יש/ניתן /סביר להניח, מן הסתם, כביכול, ניתן להעריך
 
 
purport (to)להתיימרpurportedמתיימר, משוער, כביכולpurportedlyלכאורה, על פי החשד, כביכול
 
 
 
 
 
 
as it wereכאילו, כביכול
 
 
 
 
 
 
in a manner of speakingבמובן מסוים, אפשר לומר, כביכול
 
 
 
 
ostensible

ostensive
נראה, מוצהרostensibly

ostensively
כביכול, למראית עין, לכאורה
 
 
 
 
 
 
quote-unquoteבמירכאות, כביכול
seemingמראית עיןseem (to/that)להיראות כ, להידמות ל, לעשות רושם שseemingנראה כ-, נידמה ל-, שלכאורהseeminglyכביכול, לכאורה, כאילו, למראית עין
 
 
 
 
so-calledשנקרא, שמכונהso-calledכביכול, "עאלק"
 
 
 
 
 
 
so to speakכביכול
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    

צירופי לשון וביטויים קרובים:
כביכול בהגינות
כביכול לכאורה כאילו למראית עין
כביכול למראית עין לכאורה
כביכול מדעי
כביכול עאלק


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים כביכול באנגלית | 
איך כותבים כביכול באנגלית | 
מה זה כביכול באנגלית | 
איך מתרגמים כביכול לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: