פירוש המילה טעם באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
taste

tastefulness

taster

tastiness

tasting
טעם, חוש הטעם, טעימה; חך

טעימוּת, ערֵבות

טועם

טעימוּת, ערֵבות

טעימה
taste (the)לטעום, לתת טעםtasteful

tasty

מלא טעם, בטעם טוב

טעים, ערב
tastefullyבטוב טעם
flavor

flavoring
טעם

חומר טעם; תבלין
flavor (the)לתבל
 
 
 
 
savor

savoriness

savory
טעם; נועם

טעימוּת, ערֵבות

צַתרה (תבלין)
savor (the)לטעום; להתענג (על)savoryטעים; נעים; מופת מוסרי; מעורר כבוד
 
 
zest

zestfulness
חדווה; התלהבות, חשק; טעם (לחיים וכד')
 
 
zestful

zesty
מלא חיות, נלהב; פיקנטיzestfullyבחדווה
leaning


leanness
נטייה (מינית וכד'), טעם (פוליטי וכד'), הישענות

כחישות, רזון
lean (on/to/ against)לנטות, להישען, להשעיןlean

leaning
רזה, כחוש, צנום

נוטה, נטוי, שעוּן
 
 
rationale


rationalism

rationalist

rationality

rationalization

נימוק, הנמקה, טעם, עילה, היגיון, רציונל

שכלתנות, רציונליזם

שכלתן, רציונליסט

הגיוניות, שכליות, רציונליות

התרצה, שִכְלוּן, רציונליזציה

rationalize (the)לנמק, להצדיק, לעשות רציונליזציהrational


rationalistic



הגיוני, שקול, מושכל, תבונתי, רציונלי, "עושה שכל"; זיקתי

שכלתני



rationallyבאופן הגיוני/מושכל/רציונלי
reason

reasonability

reasonableness

reasoning
תבונה; סיבה, טעם, נימוק; היגיון

סבירות

שפיות, הגיוניות

היסק, הנמקה, נימוק; להבין מה עומד מאחורי שאלה, לשער מה כוונת השואל (בינה מלאכותית)
reason (the/that)לנמקreasonable


reasoned

within reason
הגיוני, מתקבל על הדעת, סביר, תבונתי, "עושה שכל"

מנומק, שקול

בתחום הסביר/השכל הישר, מתקבל על הדעת
reasonablyבשפיות, באופן מתקבל על הדעת/סביר
point


pointedness

pointer

pointing
נקודה; חוד; מחוג; עניין, תכלית, טעם; "עוקץ", פואנטה

חדות, שנינות

מצביע, מחוון; כלב ציד; עצה, רמז

הצבעה על-
point (to/at/in)להדגיש; להצביע (על-); לחדד; לכווןpointedמודגש, מחודדpointedly


at some point
בהדגשה, בחדות; במכוון; בעוקצנות (ביקורת וכד')

בשלב מסוים/כלשהו, אי פעם

צירופי לשון וביטויים קרובים:
טעם גרוע
טעם דמוי ריבה
טעם החיים
טעם חוש הטעם טעימה
טעם חריף
טעם טוב
טעם לוואי
טעם לחיים וכד
טעם מר
טעם מר גם בהשאלה
טעם משובח
טעם משובח שיק
טעם רע


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים טעם באנגלית | 
איך כותבים טעם באנגלית | 
מה זה טעם באנגלית | 
איך מתרגמים טעם לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: