פירוש המילה חרטה באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
remorse

remorsefulness
חרטה, הכאה על חטא
 
 
remorsefulמלא חרטהremorsefully

in remorse
בחרטה
regret

regretfulness
צער, חרטה, דאבוןregret (the)להצטער, להתחרטregrettable

regretful
מצער

מביע צער, מביע חרטה
in regret

regrettably

regretfully

most regrettably

to (someone's) regret
בצער, מתוך חרטה

למרבה הצער, לצער (של-), לדאבון/למגינת הלב
contriteness

contrition
חרטה

חרטה, הכאה על חטא, מוסר כליות, חזרה בתשובה
express contrition/remorse (for)להכות על חטא, להביע חרטהcontriteמלא חרטהcontritelyבחרטה
penitence

penitent

penitentiary




חרטה, "תשובה", חזרה בתשובה

בעל תשובה, חוזר בתשובה

בית סוהר, כלא
 
 
penitent

penitential

penitentiary

מתחרט, של חזרה בתשובה

של חרטה

של תשובה
penitentlyמתוך חרטה
recantationחרטה, התנערותrecant (the)לחזור בו (מדברים וכד'), לסגת מ (עדות, אמירה, נכונות ל וכד'), להתחרט (על מהלך וכד'), להתנער (מדברים וכד')
 
 
recantinglyבחרטה
repentanceחרטה, "תשובה", חזרה בתשובה, הכאה על חטאrepent (of/for/the)להכות על חטא, להתחרט, "לחזור בתשובה"repentantמכה על חטא, מתחרט, "חוזר בתשובה"repentantlyבחרטה
rue

ruefulness
חרטה, צערrue (the)להתחרט, להצטערruefulעגמומי, עגום, נוגה, מצערruefullyבצער, בעצב
imprint

imprinting
חותם; דבר דפוס

הטבעה
imprint (on/with)להטביע (חותם וכד'), לחקוק, לחרוטimprinted (in)מוטבע, טבוע, חקוק
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
חרטה הכאה על חטא
חרטה הכאה על חטא מוסר כליות חזרה בתשובה
חרטה התנערות
חרטה צער
חרטה תשובה חזרה בתשובה
חרטה תשובה חזרה בתשובה הכאה על חטא


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים חרטה באנגלית | 
איך כותבים חרטה באנגלית | 
מה זה חרטה באנגלית | 
איך מתרגמים חרטה לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: