☰

פירוש המילה חוגג באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
celebrant

celebration

celebrity, celeb

celebrities

celebrity branding		חוגג

חגיגה

אישיות מפורסמת, ידוען

אנשי שם

יצגן, פרזנטור		celebrate (the)לחגוגcelebratory

celebrated

celebrating		חגיגי (הבטחה וכד')

מפורסם, מהולל

חוגג
 
 
revel

reveler

revelling

revelry		הילולה

מתהולל, חוגג

התהוללות

הילולה, חגיגה		revel (with/on/in)להתהולל; להתענג (על-)
 
 
 
 
jubilance/jubilation (over/at)

jubilee		שמחה, מצהלות, צהלה

יובֵל, חגיגת יובֵל		jubilate (as/after)לשמוחjubilantשמח בניצחונו (משפט וכד'), צוהל, חוגגjubilantlyבשמחה, מתוך שמחה
party (to)



partygoer

party whip

partisan

partisanism

partisanship		מפלגה; גוף; מסיבה, "חפלה"; צד (להסכם וכד'), מעורב בפעילות כלשהי (בד"כ עבריינית)

בליין

משמעת קואליציונית

פרטיזן

מפלגתיות

פלגנות, שבטיות		party (in/through/with)

be (a) party to (something)		לחגוג, "לכייף"

להיות מעורב/שותף (בתוכנית, הסכם וכד')		partisan

party		מפלגתי, "מטעם-", שבטי

מפלגתי; של מסיבה
 
 
feastסעודה, משתה; חגfeast (on/the/upon)לחגוג; לערוך משתה
 
 
 
 
feteחגיגהfete (the)לחגוג, לערוך מסיבה/חגיגה/קבלת פנים (למישהו)
 
 
 
 
solemnityחגיגיות; כובד ראש, רצינותsolemnize (the)לחגוג, לערוך טקס; להרציןsolemnחגיגי (אירוע, הבטחה וכד'); כבד משקל, רציניsolemnlyחגיגית, בחגיגיות; בכובד ראש, בארשת רצינית
 
 
have a ball/blastלבלות, "לעשות חיים", ליהנות, להיות בעדנה, "לחגוג"
 
 
 
 
field dayיום שדה/ספורט/ כיף; "חגיגה"have a field day (with)"לחגוג", "לעשות מטעמים"
(מ-)", "לקפוץ/לעוט על המציאה"
 
 
 
 
 
 
live it up (at/while/in)"לחגוג", "לחיות", ליהנות, לבלות בנעימים
 
 
 
 
 
 
go to town (over)להתהולל, "לחגוג"; לפעול בהתלהבות ובנמרצות
 
 
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
חוגג על חשבון המעסיק
חוגג על חשבון המעסיק הציבור וכד


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים חוגג באנגלית | 
איך כותבים חוגג באנגלית | 
מה זה חוגג באנגלית | 
איך מתרגמים חוגג לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות