פירוש המילה חדר באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| room roommate | חדר; מרווח; מקום שותף לדירה | room (with/together/in/the) | לגור ,להתגורר | roomy | מרווח | |||||
| chamber chambers | לשכה; תא; פרלמנט; חדר; בית הבליעה (נשק) לשכת שופט | chamber (the) | לשים בבית הבליעה | in chambers | בלשכת השופט | |||||
| encroacher encroachment (upon) | פולש, מסיג גבול פלישה, הסגת גבול | encroach (on/upon) encroach (up) on (the) | לפלוש, לחדור (לתחום של מישהו וכד'), להסיג גבול, לנגוס (בשטח וכד') | encroaching | פולשני | |||||
| filter filtering filtrate filtration | סנן, מסנן, פילטר הסתננות, חדירה; סינון (מועמדים וכד') תסנין סינון | filter (out of /the/through) filter out (the) filtrate (the) | להסתנן, לחדור; לסנן (מועמדים וכד') לסנן (מועמדים וכד') לסנן | filtered filtering | מסונן מסנן | |||||
| flow over (into) | לחדור (מגבול וכד') | |||||||||
| hack hack track hacker hacking | "עסקן" "עסקנות" פַּצְחָן, מפצח קודים במחשבים, האקר פריצה, חדירה (למאגר מידע וכד') | hack (into) | לפרוץ, לחדור (למחשב, למאגר מידע וכד') | |||||||
| incursion (into) | פשיטה, פלישה; חדירה | incursive | פושט, פולש | |||||||
| infiltration infiltrator | חדירה, הסתננות מסתנן; "חפרפרת" | infiltrate (the/into) | לחדור, להסתנן (לשורות ארגון, לשטח וכד') | infiltrative | חודרני | |||||
| intruder intrusion intrusiveness | מסתנן, פולש, פורץ פריצה/חדירה (למחשב, לפרטיות וכד'), התפרצות, הסתננות, פלישה, הפרעה פולשנות | intrude (on/into) | לפרוץ/לחדור (למחשב, לפרטיות וכד'), להתפרץ (לדברי האחר), להפריע (בדיון וכד'); ליפול על- (ביקור ללא תיאום וכד') | intruding intrusive | מפריע פולשני, חודרני; מטריד (בדיקה וכד') | intrudingly intrusively | בהתפרצות בפולשנות, באופן פולשני | |||
| inroad (in/into) | פלישה, חדירה, גלישה (לתחום וכד') | make inroads in/into (the) | לחדור בהצלחה למקום חדש; לנגוס (בחסכונות וכד') | |||||||
| penetrability penetration penetrator | חדירוּת חדירה חודר | penetrate (the) | לחדור, לחורר | penetrable penetrating | חדיר נוקב (ביקורת וכד'), עמוק (מחקר וכד'), חודר, חודרני | penetratingly | בחדירה | |||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| permeability permeation | חדירוּת חדירה, חלחול (של רעיון וכד') | permeate (through/the/with) | לחלחל (רעיון וכד'), לחדור | permeable permeative | חדיר מחלחל, חודר | |||||
| pervasion pervasiveness | התפשטות, חדירה, חלחול | pervade (the) | להתפשט, לחדור, לחלחל (דעות וכד') | pervasive | מתפשט, חודר, מחלחל | pervasively | באופן רוֵוח | |||
| pierce (the/with) | לנקב; לחדור (שריון, מערכת הגנה וכד'), להבקיע | pierced piercing | מנוקב נוקב (מאמר, גינוי וכד'), חודר | piercingly | בחדות, באופן חד | |||||
| seep seepage | חלחול; חדירה זליגה | seep (into/inside/ across/through) | לחדור (מסתננים וכד'), לזלוג (מהומות וכד'); לחלחל (נורמות וכד'), לפשות (תופעה וכד') | seeped (in) | ספוג ב (שנאה וכד'), טבול ב | |||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
חדר אוכל
חדר אוכל צבאי
חדר אורחים
חדר אורחים סלון
חדר אורחים סלון חדר הסבה
חדר אחורי
חדר אטום
חדר אירוח
חדר אמבטיה
חדר אמבטיה שירותים נוחיות
חדר ארונות
חדר אשפה
חדר ביטחון
חדר ביקורים
חדר ביקורים בבית סוהר וכד
חדר בריחה
חדר החדשות
חדר הלב
חדר הלבשה
חדר המזכירות
חדר המתנה
חדר הסבה
חדר הקרנה
חדר התאוששות
חדר חושך
חדר חושך לפיתוח סרטי צילום
חדר חקירות
חדר טלוויזיה
חדר ילדים
חדר ישיבות
חדר כושר
חדר כניסה
חדר כס
חדר כספות
חדר להדחת
חדר להדחת כלים
חדר להדחתלשטיפת כלים
חדר לידה
חדר ליחיד
חדר ליחיד מלון
חדר לשטיפת כלים
חדר מבצעים
חדר מבצעיםמלחמה
חדר מדרגות
חדר מיון
חדר מיון בית חולים
חדר מיטות
חדר מלחמה
חדר מצב
חדר משחקים
חדר משמר
חדר משפחה
חדר משפחהטלוויזיה
חדר מתים
חדר נופש
חדר ניתוח
חדר ניתוחים
חדר ניתוחניתוחים
חדר נקי
חדר נקי תעשייה אלקטרונית
חדר עבודה
חדר עיון
חדר פרטי מוגן מהפרעות
חדר צדדי
חדר צטים
חדר צטיםשיחות
חדר צטיםשיחות אינטרנט
חדר שיחות
חדר שינה
חדר שינהמיטות
חדר של אישה
חדר של אישה שינה סלון הלבשה וכד
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים חדר באנגלית |
איך כותבים חדר באנגלית |
מה זה חדר באנגלית |
איך מתרגמים חדר לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
