פירוש המילה זרוק באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| outcast | מנודה, "זרוק", דחוי, מוקצה, "מצורע" | outcast | מנודה, מוחרם, משוקץ, מוקצה/מוקצה מחמת מיאוס, "מצורע" | |||||||
| discard discarding | דבר שאין חפץ בו היפטרות (מחפץ וכד'), השלכה/זריקה לפח | discard (the) | להשליך הצידה/מעליו (תוכנית, פסולת וכד'), להיפטר מ, לזרוק, להפיל (הצעה, רעיון וכד') | discarded | מושלך הצידה (חפץ וכד'), מופקר, "זרוק" | |||||
| unkemptness | הופעה מוזנחת, "שלומפריות" | unkempt | מרושל, "זרוק", מוזנח, "שלומפר", לא מסורק, סתור, פרוע (שיער) | |||||||
| cast casting | צוות (שחקנים, משתתפים וכד'); מלהק; גבס (לקיבוע שבר); הופעה חיצונית הֲטלה; ליהוק; יציקה | cast (the/off) | להטיל, להשליך, לזרוק; ללהק, לתייג, להציג כ-; לצקת | cast casting | יצוק מכריע (קול בהצבעה וכד') | |||||
| catapult | התקן לשילוח כלי טיס; בליסטרה | catapult (into/the/to) | להזניק, לזנק; לזרוק, ליידות | |||||||
| chuck | טפיחה; מלחציים | chuck (the/through/in/at/ over/into) | לזרוק, להשליך | |||||||
| chuck out (of) | לזרוק/לסלק/"להעיף" (מהנהגה, תפקיד וכד') | |||||||||
| dart darts | חץ; זינוק משחק קליעה למטרה בחיצים | dart (the/across/among/through/ about/in/from) | לזרוק, להשליך; לזנק; להתרוצץ | |||||||
| dump dumper dumping | מזבלה; מצבור; מקום מוזנח/"מבולגן" משאית אשפה/פריקה היצף | dump (the/on/over/onto) | להשליך, לזרוק, לגולל, לגלגל (על), להיפטר מ (בעל משרה וכד') | dumped | נזרק | |||||
| fling | השלכה, זריקה, הטחה; "סטוץ" | fling (the/to/over/at) | לזרוק, להשליך, להטיח | |||||||
| junk junk shop junkie junky | זבל, פסולת, ג'נק; גרוטאות חנות יד שנייה/עתיקות נרקומן, מכור, מכור לסמים | junk (the) | להשליך, לזרוק | junk junkie junky | זיבורי נרקומן, מכור, מכור לסמים | |||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| pelt | מכה; פרווה | pelt (with/the) | להשליך, לזרוק, להמטיר, לרגום, לסקול (אבנים וכד'); לנוע במהירות ובמרץ | |||||||
| pitch pitch worker pitcher | זפת; גובה של צליל; מסר שיווקי, נאום מכירה; מגרש (משחקים וכד'), משטח זַפָת קנקן, כד; מגיש כדור (בייסבול) | pitch (the) | להקים, להציב (אוהל מחאה וכד'); לזפת; להטיל, לזרוק (כדור וכד') | pitched (in) | מוצב, מקובע | |||||
| throw throwing | זריקה השלכה, יידוי | throw (the) | לזרוק, להשליך, להטיל, ליידות | |||||||
| throw by the wayside | להשליך/לזרוק ב/לצד הדרך | |||||||||
| throw out (the) | לגרש, להרחיק; לזרוק, להשליך, "להעיף" | |||||||||
| throwaway throwing away | עלון פרסומת, פלייר זריקה, השלכה | throw away (the) | לזרוק, להשליך | throwaway | חד־פעמי (שימוש וכד') | |||||
| tossing | יידוי, הֲטלה | toss (the/about/over) | ליידות (בקבוק תבערה וכד'), לזרוק, להטיל | |||||||
| toss aside (the) | השליך הצידה/מעליו (תוכנית, פסולת וכד'), להיפטר מ-, לזרוק | |||||||||
| dump on (someone/something) | להטיל/לזרוק על (אחריות, אשמה וכד'), "ליפול על" | |||||||||
| pin PIN personal identification number pinprick | יתד; סיכה קוד סודי (לכרטיס אשראי וכד') דקירת סיכה | pin (on/the/to/for) | להיתלות ב; לרתק (לקרקע וכד'); להטיח; להפיל על (תיק, אשמה, כישלון וכד'), לזרוק (אחריות וכד') על | pinned | נתלה ב (תרוץ וכד'); מוצמד, מרותק (לקרקע וכד') | |||||
| pitch out (the) | לזרוק, להשליך, להיפטר מ | |||||||||
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים זרוק באנגלית |
איך כותבים זרוק באנגלית |
מה זה זרוק באנגלית |
איך מתרגמים זרוק לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
