פירוש המילה זר באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
strangeness

stranger
מוזרוּת

זר
 
 
strangeמוזר, זרstrangelyבאופן מוזר
foreignness

foreigner

foreignization
זרוּת

זר, נוכרי

הזרה
 
 
foreignזר, לועזי, "בן חורג"; חוץ (משרד, מדיניות וכד')
 
 
alien

alienability

alienation (from/of)


alienator

alienee

alienist
זר, נוכרי, חייזר

אפשרות העברת בעלות

ניכור, נתק, התנכרות, זרוּת; העברת בעלות

מעביר הבעלות

מקבל הבעלות

פסיכיאטר
alienate (the)להתנכר, להרחיקalien

alienable

alienated
זר, נוכרי

בר העברה לבעלות אחרת

מנוכר
 
 
outside

outsider
חוץ

זר, אדם מבחוץ, נוכרי; אדם חריג/"אחר"/לא מקובל, אאוטסיידר
 
 
outsideחיצוני, שמבחוץoutsideבחוץ, החוצה, מחוץ ל-
estrangement (of/from)התנכרות, ניכור, זרוּת, הזרה, התרחקות, אי־שייכותestrange (to/the/from)להתנכר, לנכר, להרחיקestranged (from)

estranging
מנוכר, זר ל-

מתנכר
 
 
extraneousnessזרוּת, ניכור
 
 
extraneousחיצוני, זר, לא ענייניextraneouslyבאופן מנוכר
exotic

exoticism
אדם אקזוטי

אקזוטיות
 
 
exoticאקזוטי, יוצא דופן; זרexoticallyבאקזוטיות, באופן אקזוטי
wreathזֵרwreathe (the)לעטוףwreathedעטוף; מעוטר בזר
 
 
festoonזֵר, מחרוזת, שרשרת (קישוט וכד')festoon (the)לקשט/לעטר (בשרשרת וכד')
 
 
 
 
garlandזֵר , עטרה, גירלנדהgarland (the)לקלוע זֵר; לעטר
 
 
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
זר עטרה גירלנדה
זר אדם מבחוץ נוכרי
זר דפנה
זר ל
זר ל השקפה וכד
זר לועזי בן חורג
זר מוחלט
זר מחרוזת שרשרת קישוט וכד
זר נוכרי
זר נוכרי חייזר
זר פרחים


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים זר באנגלית | 
איך כותבים זר באנגלית | 
מה זה זר באנגלית | 
איך מתרגמים זר לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: