☰

פירוש המילה זלזול באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
belittlementזלזול, הקטנהbelittle (the)להמעיט בערך/בחשיבות של-, לזלזל belittlingמזלזל
 
 
disparagement (of)השפלה, זלזולdisparage (the)לזלזל , להמעיט בערך, להקל ראש ב, להתייחס בביטול, לבזות, לדבר סרה, להפגין יחס מזלזלdisparagingמשפיל, מזלזל, מבזהdisparaginglyבזלזול
disdain (for)בוז, זלזולdisdain (the)לבוז, לזלזלdisdainful (of)בז, זלזלני, מזלזל, מלא בוזdisdainfullyבבוז, בזלזול
disrespect (for)
disrespectfulness		זילות, זלזול, חוסר כבודdisrespect (the/to)להתנהג בזלזול, לזלזל, להפגין חוסר כבוד, "להשתין על-"disrespectable

disrespectful		לא מכובד

חסר כבוד, מזלזל, מלגלג		disrespectfullyבחוסר כבוד, באופן לא מכבד
depreciationירידת ערך, פחת; פיחות (מטבע); זלזולdepreciate (the/in)להמעיט בערך, להפחית בערך (מטבע); לזלזלdepreciative

depreciatory

מפחית ערך, מזלזלdepreciatinglyבזלזול
slight
slightness		הקלת ראש, זלזול

קלות		slight (the/of)להקל ראש , לזלזל, "להקטין"slight

slighted

slightest		מועט, דל, קל, קליל, קלוש

פגוע, נעלב

הקל/הקטן ביותר, הכי פחות		slightingly
slightly		בזלזול

קצת, במקצת, במעט
scorn (for/of)
scornfulness		שאט נפש, זלזול, בוז, קלס

שאט נפש; לעגנות		scorn (the)לדחות בשאט נפש, לבוזscornfulדוחה בשאט נפש; לעגניscornfullyבשאט נפש; בלעג, בבוז, בזלזול
disregard (for/of)התעלמות, עצימת עיניים, הפקרה; זלזול, "צפצוף" (על-)disregard (the/for)להתעלם מ; לזלזל, "לצפצף על־", "לא לספור"disregardful

מתעלם; מזלזלwith/in reckless disregardאגב התעלמות מאפשרות של אי־אמיתות (של עדות וכד')
snub (of)השפלה, זלזולsnub (the)להשפיל, להעליבsnubבוטה, נוקב; סולד (אף)
 
 
flout
flouting		זלזול, לגלוגflout (the/at)לזלזל ב , לבוז ל, לשים ללעג, לנהוג בביטול, "לצפצף על" (הנחיות וכד'), "לבעוט ב"floutedזוכה לזלזול
 
 
pejoration
pejorative		זלזול; הרעה

מילת/ביטוי של זלזול או השפלה
 
 
pejorativeמזלזל; של גנאי; מתדרדר, משתנה לרעהpejorativelyבזלזול
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
spurnדחייה בשאט נפש, זלזולspurn (the)לדחות בשאט נפש, "לבעוט ב-" (מוסכמות וכד')spurnedדחוי
 
 
back of (one's) handדחייה, זלזול, נזיפה
 
 
 
 
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
זלזול בחיי אדם
זלזול במשהו מתוך צרות עין
זלזול במשהו מתוך צרות עיןתסכולקנאה
זלזול במשהו מתוך צרות קנאה
זלזול במשהו מתוך צרות תסכול
זלזול הקטנה
זלזול וכד
זלזול לגלוג
זלזול מופגן
זלזול צפצוף על


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים זלזול באנגלית | 
איך כותבים זלזול באנגלית | 
מה זה זלזול באנגלית | 
איך מתרגמים זלזול לאנגלית
מילון וליש ברשתות החברתיות:

יצירת קשר | אודות